"Другая Я" #AnotherMe , скрин--кадры с Джони.
Некоторым людям удалось посмотреть фильм на английском, такие впечатления :"Наконец посмотрела "Another me" на английском. Кино замечательное. О любви, прежде всего, мистическая линия для меня отошла на второй план. Джонатан великолепен! Как жаль., что его мало, но качество его игры здесь для меня вне конкуренции ". (* с форума forum.kinomania.ru/showthread.php?t=1170&page=4... )
..............................................
Какой же Джони здесь совсем другой ! Даже если судить только по этим фото.
Другая игра, другое чувство... И... много взрослости, зрелости... Не знаю, как ещё сказать это ощущение... Пока не видела фильма -- только ощущение.
*тоже посмотрела на англ. Отличный фильм ! Стопроцентно -- всячески достоин хорошего перевода. Режиссура на высоком уровне !
Ещё раз убеждаешься: для хорошего фильма и не нужно никаких особых сверх спецэффектов, достаточно таланта создателей и актёров. Сама атмосфера , актёры, непростая история -- держат зрителя в напряжении. ... Просто глоток свежего воздуха , правда, воздуха морозного, колючего, и пропитанного страхом )) -- после навязшей повсюду попсни. И именно женщины , писательница (идея , основа фильма )Кэти МакФэйл, и режиссёр -сценарист (воплощение уже киноверсии ) Изабель Койшет -- могли создать такое кино. Всё лаконично, ничего лишнего.
Хотя жаль, что сцен с Джонатаном не много, но роль-то у него непростая. В начале съёмок Джони планировался на главную роль, отца Фэй. Но потом переиграли, и роль отца исполнил Рис Иванс. Я считаю, к лучшему. Потому что по внешним данным Рис Иванс и Софи больше подходят для отца и дочери. И по возрасту тоже. Джони прекрасно подошла та роль, которую он исполнил, школьного учителя, ведущего театр... Наверное, стоит сказать отдельное спасибо Джонатану, что он сыграл в этом фильме, согласился на роль второго плана (после того как предложена была одна из главных ролей ) , хотя и ключевую. Изабель Койшет, как режиссёр, настолько лаконична, что хочется ещё-ещё развития в каких-то сценах ! (*мне, разумеется, хотелось ещё в сценах с Джонатаном). Потом понимаешь - э.э.э нет!, слишком уж мы привыкли к попсовым сериальным длиннотам. Отвыкли от яркого и сильного языка полноценных фильмов -- не сериалов.
Кастинг фильма безупречен. Ждём перевода ))) Надеюсь, он будет. Я думаю, фильм войдёт в копилку лучших среди главных ролей Софи Тёрнер. Софи просто молодец !
Субтитры будут делаться, это совершенно точно. И в группе Рис Иванса, и в группе Софи (как исполнителей главных ролей) об этом вполне-вполне думают.
Некоторым людям удалось посмотреть фильм на английском, такие впечатления :"Наконец посмотрела "Another me" на английском. Кино замечательное. О любви, прежде всего, мистическая линия для меня отошла на второй план. Джонатан великолепен! Как жаль., что его мало, но качество его игры здесь для меня вне конкуренции ". (* с форума forum.kinomania.ru/showthread.php?t=1170&page=4... )
..............................................
Какой же Джони здесь совсем другой ! Даже если судить только по этим фото.
Другая игра, другое чувство... И... много взрослости, зрелости... Не знаю, как ещё сказать это ощущение... Пока не видела фильма -- только ощущение.
*тоже посмотрела на англ. Отличный фильм ! Стопроцентно -- всячески достоин хорошего перевода. Режиссура на высоком уровне !
Ещё раз убеждаешься: для хорошего фильма и не нужно никаких особых сверх спецэффектов, достаточно таланта создателей и актёров. Сама атмосфера , актёры, непростая история -- держат зрителя в напряжении. ... Просто глоток свежего воздуха , правда, воздуха морозного, колючего, и пропитанного страхом )) -- после навязшей повсюду попсни. И именно женщины , писательница (идея , основа фильма )Кэти МакФэйл, и режиссёр -сценарист (воплощение уже киноверсии ) Изабель Койшет -- могли создать такое кино. Всё лаконично, ничего лишнего.
Хотя жаль, что сцен с Джонатаном не много, но роль-то у него непростая. В начале съёмок Джони планировался на главную роль, отца Фэй. Но потом переиграли, и роль отца исполнил Рис Иванс. Я считаю, к лучшему. Потому что по внешним данным Рис Иванс и Софи больше подходят для отца и дочери. И по возрасту тоже. Джони прекрасно подошла та роль, которую он исполнил, школьного учителя, ведущего театр... Наверное, стоит сказать отдельное спасибо Джонатану, что он сыграл в этом фильме, согласился на роль второго плана (после того как предложена была одна из главных ролей ) , хотя и ключевую. Изабель Койшет, как режиссёр, настолько лаконична, что хочется ещё-ещё развития в каких-то сценах ! (*мне, разумеется, хотелось ещё в сценах с Джонатаном). Потом понимаешь - э.э.э нет!, слишком уж мы привыкли к попсовым сериальным длиннотам. Отвыкли от яркого и сильного языка полноценных фильмов -- не сериалов.
Кастинг фильма безупречен. Ждём перевода ))) Надеюсь, он будет. Я думаю, фильм войдёт в копилку лучших среди главных ролей Софи Тёрнер. Софи просто молодец !
Субтитры будут делаться, это совершенно точно. И в группе Рис Иванса, и в группе Софи (как исполнителей главных ролей) об этом вполне-вполне думают.