Диалоги креаторов "Дракулы" со зрителями:
--Посмотрите "Дракулу" 1958, это великий фильм!
(Коул Хаддон) -- Это шедевр. Я буду смотреть этот фильм здесь в LA в следующем месяце, в дуплете с "Дракулой" 1931
--Watching "Horror of Dracula" (1958), great ))))
Cole Haddon -- It's a masterpiece. I'll be seeing it here in LA this month, as a double feature with DRACULA (1931).
Коул Хаддон рекомендует посмотреть фильмы THE INVISIBLE MAN (1933), Человек Невидимка 1933 и
CREATURE FROM THE BLACK LAGOON Существо из чёрной лагуны (1954). В ЛА, в Нью-Йорке и т.д. эти фильмы можно посмотреть в рамках Академии Кино www.oscars.org/events-exhibitions/events/2012/1.... Ну а у нас... ))
"Романы и фильмы имеют много общего: яркие персонажи, захватывающие истории, незабываемые картины, и бессмертные диалоги. Многие любимые фильмы, из золотой классики и современности ставили перед собой задачу перевода письменных страниц на экранные (от «Унесённых ветром», до современных блокбастеров и «Гарри Поттера»). Некоторые (*из этих) фильмов остаются «верными книге», другие добавляют такие детали и намёка которых не было в оригинале. Посредством редких фотографий, глубоких интервью мы рассмотрим преобразование крупной беллетристики в классические фильмы". (Академия Кино)