Средневековая литература -- www.gremlinmage.ru/medieval.html
Гвоздика, названная Sweet William. Я думаю, в честь красивой народной баллады -- о прекрасной Маргарет и Вильяме, её умершем возлюбленном.
Sweet William'S Ghost
There came a ghost to Margaret's door
With many a greivous groan
And aye he's tirled long at the pin
But answer she gave noneIs it my father phillip?
Or yet my brother John?
Or yet my own dear william
From Scotland now come home?
Thy faith, I troth, you'll never get
And me you'll never win
Til you take me to yon churchyard
And wed me with the I do dwell in a churchyard
But far beyond the sea
And it is but my Ghost, Margaret
That speaks now unto thee
.....
So she's put on her robes of green
With a piece below the knee
And o'er the live-lang winter's night
The sweet ghost followed sheIs
there room at your head, willie
Or room here at your feet?
Or room here at your side,
willie,wherein that I may sleep?
There's no room at my head, Margaret
There's no room at my feet
There's no room at my side Margaret
My coffin is so neat.
Then up and spoke the red robin
And up spoke the grey
'tis time, 'tis time, my dear Margaret
That I was gone away
No more the ghost to Margaret came
With many a greivous groan
He's vanished out into the mist
And left her there alone
Oh stay, my only true love, stay
My heart you do divide
Pale grew her cheeks, she closed her eyes
Stretched out her limbs and cried
В исполнении Кэйт Расби
Один из комментариев к песне : "So I was reading a book called "Clockwork Prince" in which there is an Irish servant that is always singing songs about murder and sadness. At one part in the book, she's singing "'Twas on an evening fair I went to take the air, I heard a maid making her moan; said 'Saw ye my father? Or saw ye my mother? Or saw ye my brother John? Or saw ye the lad that I love best, and his name is sweet William?'" and instantly thought of this song. There seems to be some sort of relation o_O" )) Похоже, действительно так! ))
Моя статья о Кэйт Расби -- www.proza.ru/2012/01/24/681
..............................................
Уильям Блэйк (великий английский поэт, философ. И художник) "Геката" !! -- wahooart.com/A55A04/w.nsf/OPRA/BRUE-7Z4Q6B