**

Забавно! -- плэйкаст "Зленорукавной Лэди"! Дана ссылка на мой перевод, но, на самом деле -- мой перевод только куплет... Остальное вариации неизвестного мне автора )
Очень красивую подобрали музыку для плэйкаста. -- www.playcast.ru/view/2755339/7fb020392573fc038e...

Это мой перевод -- www.stihi.ru/2013/03/05/4258
И ещё вот здесь вариант перевода, уже не мой -- www.stihi.ru/2002/10/29-519
Прямо-таки всё в традиции менестрелей! ))

@темы: "музыка"

---

Новое интервью Джони в переводе на англ. язык. )))

Новое интервью Джонатана, немецкое в переводе на англ. язык. )))) Очень интересное, Джони поясняет, почему, осознанно, сделал перерыв на полтора года в своей творческой карьере - ради творческого обновления. Поясняет тату, на руке. Действительно, это оказалась мысль вьетнамского философа о лотосе, рассуждает о работе актера кино -- и актера театра. Что это разные вещи, и он никогда не работал в театре, хотя однажды ему предложили роль в пьесе.

Мой перевод некоторых цитат из этого интервью Джона:
(...)" --Как вы провели это время (*полтора года без съёмок в кино)?
Джонатан Рис Майерс: Я сознательно изолировался, некоторое время жил в монастыре, медитировал и обучался военным искусствам. Я писал песни, рисовал, и делал всё то, что не имеет ничего общего с актёрством. Я хотел вернуться к с совершенно новой энергетике.
-- Вы скучали по работе в этот отрезок своей жизни?
Джонатан Рис Майерс: Каждый день. Это было чертовски трудно. Но это тоже необходимо. Мой девиз на этот раз исходил от вьетнамского философа Thich Nhat Hanh: без грязи нет лотоса. Я даже сделал такое тату себе на руку. Кто не страдает, кто не испытывал боли, не может также получить цветы. Лотос самый совершенный из всех цветов, но он хорошо растет именно из грязи".
Оказывается Джони не только исполнитель, но и автор собственных песен. )) А так же умеет рисовать. Глубоко-творческая натура. "-Вы упомянули, что написали много песен. Музыка играет важную роль в вашей жизни?
--Когда я только начинал актёрскую карьеру, я играл на флейте, потому что это был инструмент наиболее подходящий настрою моей души. Но, во время своего творческого перерыва на год, я сам учился играть на гитаре. Чуть хуже в правой (* в постановке правой руки, судя по всему )) )". Да... гитара -- это тоже медитация... особенно гитара классическая (для чего и нужна правая рука). Хотела бы я услышать Джонины песни ))
"...Вы должны всё преодолеть самостоятельно.
--Почему?
--Вы должны всё испытать на себе. В театральной школе я выдержал ровно один день. Другими словами: во второй половине дня меня оттуда вышвырнули, сказав:"Вероятно, это худший актёр, которого мы только когда-либо видели". Вот таким образом я и ушёл".(...)
" Я придерживаюсь того мнения, что талант либо есть, либо его нет. Это касается съёмок фильма. В театре может быть ещё что-то, другое. В театре у меня опыта нет. Однажды мне предложили роль в пьесе "Эдуард II", но я отказался. Для меня это другая стихия, я в ней не дома. Это совершенно другой мир".
(*вероятно, пьеса «Эдуард II» («Edward II», 1592) драматурга Елизаветинской эпохи Коистофера Марло, наиболее выдающийся из предшественников Шекспира -- о пьесе, интересно, очень хороший литературный сайт svr-lit.niv.ru/svr-lit/istoriya-anglijskoj-lite...).

Новое интервью с Джонни в переводе на английский язык, благодаря Editna Herrman :

Anything on me does seem a bit too dangerous"
Jonathan Rhys Meyers returns to negative headlines with "Chronicles of the underworld" on the big screen. We spoke to the Irish actor about evil characters and innate talent.
As Glamrocker, à la David Bowie enticed Jonathan Rhys Meyers in Todd Haynes' masterpiece ' Velvet Goldmine ' before 15 years women like men. And yet more great roles followed after this first: just think of "Match point" by Woody Allen, "mission: impossible III", "Bend it like Beckham" or the TV series "The Tudors". In the meantime, alcohol - and drug busts including airport fights overshadowed his acting presence. Most recently, had himself prescribed the now 36-year old a break - and is back now with the film adaptation of the fantasy bestseller "Chronicles of the underworld – city of bones" (from 29.08 in the cinema). We spoke to the Irish, who plays the title role in the new US series "Dracula" starting in the autumn, on the set in Toronto.
BRASH.de: It's been a while, we saw you on the screen...
Jonathan Rhys Meyers: Yes, last I played a small role in the film "Albert Nobbs", because Glenn Close had asked me. But then I have withdrawn me one and a half years in the film industry. This was a deliberate decision. I wanted to and had to change me as a person as well as as actor. If you always just turns and works, there is not the time to develop and be creative. You must not forget to lead his life in all work.
How did you spend this time?
Jonathan Rhys Meyers: I have deliberately isolated me, lived in the monastery for a while, meditated and trained martial arts. I have written songs, painted and done everything, that has nothing to do with acting. I wanted to come back with a whole new energy.
Did you miss your job at this stage?
Jonathan Rhys Meyers: every single day. That was damn difficult. But it also needed. My motto from this time comes from the Vietnamese philosopher Thich Nhat Hanh: No. mud, no lotus. I've had that tattoo me even on the arm. Who does not suffer, who holds out the hurt, can also reap the flowers. Lotus is the most perfect of all flowers, but it grows well once out of the mud.
Now they return with "Chronicles of the underworld" and again play a pretty shady character.
Jonathan Rhys Meyers: I'm now not a comedian, I have never filmed comedies. Anything seems to me seems a bit too dangerous, and I'm going this danger for my role on the ground. And in a manner, which may be a bit beyond the norm. But actually my high cheekbones are to blame. I just don't have the right look to play one of the good guys.
You have mentioned that you wrote last many songs. Is music important in your life?
Jonathan Rhys Meyers: at the beginning of my acting career I played the flute, because that was the instrument that corresponded to the most my soul. But during my gap year I taught the guitar myself. More poorly than right. But I was always of the opinion that no one teach should be something.
Why the for?
Jonathan Rhys Meyers: you have to try everything yourself. At the drama school, I have endured it exactly one day. Or in other words: after half a day you kicked me out, saying, I was probably the worst actor, they had there ever seen. So I went.
Quite a few of your colleagues see it with the lessons probably differently...
Jonathan Rhys Meyers: I am of the opinion that either has a talent or just doesn't have. Just what goes on film acting. At the theatre, this may be something else, so I have no experience. Once I was offered a stage role in "Edward II.", but I cancelled. For me, this is a different element, and in which I'm not at home. It's a completely different world.
And what is different in the film?
Jonathan Rhys Meyers: the effect that it unfolds as an actor in film and television, you can not learn. No matter, someone is as beautiful or charismatic – as soon as you see him or her through the camera, he starts either shine or just fade away. I just had the luck that I the former is the case. With myself, this has nothing to do, only with my parents or my genetic makeup.
Is your relationship with acting so a kind of love-hate relationship?
Jonathan Rhys Meyers: as an actor, one is in the unusual position, his life to spend, to impersonate other people. That left its mark misses one. For each role, sacrificing a tiny piece of his soul, his heart. Not without reason, there are people who photographed does not want to leave, because a photo steals a part of your soul in some African and Islamic countries. I've spent most of my adult life in front of the camera, so you can imagine so, how is my soul. And the flashbulbs at a premiere are the worst. Since you feel as used.

@темы: "Джонатан Рис Майерс", "Интервью"

---

**

www.facebook.com/photo.php?fbid=504796779615185...

Новый, красивый постер (страница из журнала) к <Дракуле>.
Мина необыкновенно хороша! Джесике очень идет декольте. Я говорю именно о девушке, потому что Дракула не должен, на мой взгляд, быть необыкновенно красив )))
Да, судя по всему, нас ожидает фильм в стиле стимпанк. Что-то очень близкое к тому: викторианская Англия, опора на технологии тех времен, создание необыкновенных машин, и электричество... научные эксперименты... Все это очень, очень интересно. ))) Ждешь с нетерпением. ))

Фан-арт по этому постеру, красиво )) www.facebook.com/photo.php?fbid=505724746189055...

@темы: "Дракула", "Джонатан Рис Майерс", "Джесика Де Гау"

---

**

Легко быть красивой в 25! Но достойно уважения оставаться по-прежнему красивой в 40, да еще и родив детей. ))) Это значит по-настоящему хорошие природные данные, плюс, конечно, внимание к себе (разумное, маме, в общем-то и некогда слишком собой заниматься)) ). Роды очень меняют женщину, словно новая жизнь, совсем другая... И сам другой, и рядом - долгожданный малыш , радость )) Причем другой и духовно, и физически, все тело другое, при этом необязательно располневшее. Но - изменившееся, значительно.
Некоторые, вроде бы очень худые женщины (даже как правило те, которые очень худые тростинки, а не нормального такого, хотя и стройного сложения) - после родов могут просто неузнаваемо располнеть. Причем располнеть даже и не сразу. А другие, окончив кормить грудью, возвращаются к прежней стройности, и все ОК. Порода! ))) Говорят, что при выборе жены - нужно смотреть на ее мать (в плане того примерно какой она будет по фигуре к сорока...). Пожалуй, я с этим согласна. )))
Явно очень породистой женщиной была Натали Гончарова, жена Александра Пушкина (да простят мне это слово <породистой>, но не знаю какое бы еще лучше подошло для данного определения... ) - ну Александр Сергеевич был высокий ценитель женской красоты, все разглядел, еще в 15-летней девочке. )) Натали родила нескольких детей, и - ездила на балы, блистала в свете, должна была ездить и быть светской дамой. И при этом быть матерью, вести дом, а было-то ей всего 19! Совсем ребенок, по нынешним меркам.... И после смерти Пушкина сохранила его письма, и сожгла ответные свои... (((
... ..... .... ...... ......
Я знаю так же, что очень многие женщины стесняются, и весьма переживают от того, что родив, сильно изменяются, полнеют. Была хрупкая воздушная тростинка, а стала неслабо так дородная дама! Не всем везет с породой, и не у всех женщин хватает потом силы держать и себя в форме... Стесняются - хотя, явно, никогда не признаются в этом.
Ну ведь и мужчины тоже меняются, особенно после 35-ти, как мужчины, так и женщины, это по моему опыту. Тоже - не всем везет с породой! Был этакий стройный прынц, а стал располневший и лысый... уже не прынц, вроде как...)))
Что тут сказать! Наверное, только одной фразой, из писем Пушкина к жене: "А душу твою люблю я больше тебя" ))) Ведь речь идет о близком, родном человеке, с которым не один пуд соли съел, который тебя всяким знает.... И в горе, и в радости,... и в славе - и в бесславии... И которому все в тебе должно быть хорошо, признаваться как неизбежные изменения.

---

**

Сегодня день рождения Фаины Раневской.
Я почитала на разных сайтах афоризмы Фаины, а так же ее биографию...
Пишут, что Фаина считала себя некрасивой, в моменты волнения заикалась (но никогда не заикалась на сцене)... Но настойчивость, и желание работать на сцене все преодолели. Афоризмы Фаины великолепны, их цитируют, и будут цитировать... Но она была очень одинока. Острый ум, острый язык, и откровенность - не прибавляют друзей, и покровителей, ... а честность - богатства... Меня особо поразила история первой и последней любви Фаины, о которой она рассказывала со смехом - но ведь и с глубокой горечью тоже... О своем первом свидании с человеком (актером из амплуа герой-любовник), в которого девушка, актриса не второго даже а какого-то третьего, массовочного плана в театре была влюблена... Рассказ этот не рассмешил меня, нет. Ужаснул.
Из афоризмов Фаины: "Кто бы знал мое одиночество? Будь он проклят, этот самый талант, сделавший меня несчастной. Но ведь зрители действительно любят? В чем же дело? Почему ж так тяжело в театре? В кино тоже Гангстеры".

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Трудно найти того, кто не знал бы её ролей, и в кино и в театре! Но -- в детстве (да и потом тоже) Фаина считала себя крайне некрасивой, она заикалась, плохо сходилась с детьми, и потому училась, в конце-концов, дома. Отец довольно резко оборвал фантазии девочки об актёрской карьере -- к счастью для нас, Фаина его не послушалась, и в 19 лет стала жить самостоятельно. "В Москве она несколько раз держала экзамены в театральные школы, но так заикалась от волнения, что ей сказали: «Деточка, это профессиональная непригодность». (...) А судьба — дама с чувствами, она часто милостива к тем, кто, не сворачивая, идет к своей цели. Так что знакомство с известной провинциальной примой, ученицей Веры Комиссаржевской, Павлой Вульф можно было бы считать счастливым даром судьбы, если бы не та настырность, с которой Фаина его добивалась. Вот и вышло: главный подарок — это отнюдь не везение, а характер, бурный поток, пробивающий себе дорогу через любые препятствия". (*chulanchik.ucoz.com/publ/2-1-0-3 )

Фаина Раневская о театре:
***
Получаю письма: "Помогите стать актером". Отвечаю: "Бог поможет!"
***
Я не признаю слова "играть". Играть можно в карты, на скачках, в шашки. На сцене жить нужно.
***
Когда мне не дают роли, чувствую себя пианисткой, которой отрубили руки.
***
Четвертый раз смотрю этот фильм и должна вам сказать, что сегодня актеры играли как никогда!

о здоровье: Если больной очень хочет жить, врачи бессильны. ))

о жизни:
***
Спутник славы - одиночество.
***
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

**

Ужасная неудача, сломался , или взломали ?? мою страницу на проза.ру! Теперь я не могу нормально редактировать тексты, и фото, и прочее....А служба тех.поддержки никак не реагирует, хотя я им писала... ((( Это меня очень удручает, т,к, на прозе основной архив. И я привыкла публиковать там статьи....
Не представляю, кому так захотелось мне досадить???, если это не просто поломка сервера. На котором люди часто стали замечать косяки... увы...
Плохо это. Ужасно все ненадежно в интернете, на один день.... вот сейчас... со всякой информацией, то есть со многой....

---

**

Иннокентий Анненский
СРЕДИ МИРОВ

Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.



В своём недавнем интервью Кейт рассказывала, что едва-едва не потеряла роль в "Дракуле" -- из-за цвета волос! Создатели фильма хотели видеть в роли Люси 21-летнюю наивную блондинку, длинноногую девушку, не сразу рассмотрели потенциал Кейт для роли мисс Люси. И стилисты отказывались красить волосы Кейт, сказали, что это может быть и невозможно. Но, в итоге, нашли компромисс... И всё получилось прекрасно! Элегантная, яркая блондинка-Кейт -- превосходно!

"МакГрат просто источает злые чары, и это легко увидеть по тому, как она очаровывает режиссёров и продюсеров. У Кэти есть татуировка, которая сбегает вниз с середины её спины, и гласит «Непорочность» (* Имя Екатерина (разг. Катерина) происходит от греческого слова "катариос" - чистый, непорочный.) . «Кэти – означает «чистый» с греческого, -- поясняет МакГрат, вставая, чтобы показать её мне, -- Но это не определяет меня, как человека!»". -- читать интервью полностью, с оригиналом на англ. www.proza.ru/2013/08/24/265

@темы: "Дракула", "Кэти МакГрат"

---

**

Эрик Клэптон о Ричи Блэкморе:
«Он, вероятно, страдает от того, что ему приходиться подстраиваться под собственный имидж. Уверен, что это его сильно беспокоит.
Мне кажется, когда я впервые встретил Блэкмора, он играл с Джони Киддом. Он меня поразил. Позднее в встретил его в Roundhouse с Deep Purple, когда он перестал быть просто хорошим аккомпаниатором и стал важной шишкой. Сейчас ему приходится жить с этим».

/////////////////////////////////

"Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть". Коко Шанель

---

Книги

"Одри Хепберн" Дональд Спото
"Необыкновенная женщина, дочь английского банкира и голландской баронессы, фотомодель, манекенщица, танцовщица, ставшая впоследствии одной из величайших фигур мирового кино, Одри Хепберн прожила яркую и насыщенную жизнь. Имя актрисы стало синонимом успеха, стиля и элегантности. Она получила "Оскара" от Американской киноакадемии и еще четырежды номинировалась на эту престижную награду. Одри хотела стать второй Анной Павловой, а стала Принцессой Голливуда. Ее партнерами по фильмам были знаменитые актеры Грегори Пек, Гэри Купер, Шон Коннери, Фред Астер, Хамфри Богарт, Питер О'Тул. На протяжении всей жизни Одри Хепберн была музой знаменитого модельера Юбера де Живанши, который в течение сорока лет создавал специально для нее изящные модели одежды и ароматы. Благодаря ее легендарной роли в фильме "Завтрак у Тиффани" ювелирная компания Tiffany обрела всемирную известность, а в 2004 году журнал "Elle" признал Одри самой красивой женщиной всех времен и народов.
Снискавший международное признание биограф кинематографических знаменитостей Дональд Спото предлагает свежий взгляд на всемирную славу и непростую личную жизнь великой актрисы. Получив доступ к студийным архивам и пообщавшись с ее друзьями и близкими, Дональд Спото сумел создать книгу, которая станет настоящим подарком для всех, кто любит Одри Хепберн и интересуется историей Голливуда".

@темы: "литература"

---

Открыла стихотворение совершенно наугад, просто потому, что мне захотелось почитать Гумилёва )) Ну, не совсем наугад, ещё потому что мне нравится сирень, и потому, что в эту весну мы сирень очень-очень долго ждали... А вот уже и осень, и терпко пахнут флоксы на улице -- а не сирень... Да... совсем-совсем осень, серо, сыро, холодно ((( Жаль лета...

Николай Гумилёв

Сирень

Из букета целого сиреней
Мне досталась лишь одна сирень,
И всю ночь я думал об Елене,
А потом томился целый день.

Всё казалось мне, что в белой пене
Исчезает милая земля,
Расцветают влажные сирени,
За кормой большого корабля.

И за огненными небесами
Обо мне задумалась она,
Девушка с газельими глазами
Моего любимейшего сна.

Сердце прыгало, как детский мячик,
Я, как брату, верил кораблю,
Оттого, что мне нельзя иначе,
Оттого, что я ее люблю.

(*www.gumilev.ru/verses/136/ )

Люблю Гумилёва. Вот ещё ))

Три жены мандарина

Законная жена
Есть еще вино в глубокой чашке,
И на блюде ласточкины гнезда.
От начала мира уважает
Мандарин законную супругу.

Наложница
Есть еще вино в глубокой чашке,
И на блюде гусь большой и жирный.
Если нет детей у мандарина,
Мандарин наложницу заводит.

Служанка
Есть еще вино в глубокой чашке,
И на блюде разное варенье.
Для чего вы обе мандарину,
Каждый вечер новую он хочет.

Мандарин
Больше нет вина в глубокой чашке,
И на блюде только красный перец.
Замолчите, глупые болтушки,
И не смейтесь над несчастным старцем.

(*www.gumilev.ru/collections/7/ )

---

"Орудия Смерти:Город Костей"

Ну что ж, с сегодняшнего дня -- прокат фильма в России.

В целом, по твиттеру, фильм больше понравился, отмечают хорошую музыку, хороший кастинг фильма. Есть, конечно, и отрицательные отзывы. Почему-то всем важны белые волосы Валентина -- какие пустяки ))... Сравнивают с "Сумерками" и "Орудия Смерти", и "Дракулу" сравнивали... Хотя актёры, в интервью говорили -- нет, не похоже на "Сумерки".
Ну, я не фанатка "Сумерек" в принципе, ни фильма, ни книги.

Об "Орудиях Смерти..." -- критики не были добры к фильму, и пророчили ему низкий рейтинг, но -- зрителям фильм нравится! ) И -- уже приличный кассовый сбор в Америке. ))
"Critics have not been kind, giving the film a horrendous 18 percent "rotten" rating on the review aggregator Rotten Tomatoes, but audiences seem to enjoy it. The tween romance received a B+ Cinemascore rating". www.thewrap.com/movies/article/mortal-instrumen...

В честь такого -- любимая песня из Блэкморсов , если уж мы говорим об Охотниках-за-Тенями. ))

Blackmore's Night — Shadow Of The Moon на Яндекс.Музыке

Мой перевод (конечно, на музыку)) -- www.proza.ru/2009/05/16/243
Нет, всё же было в не поставленном вокале Кэндис нечто неповторимое и прелестное )) Что нынче, в поставленном -- потерялось. Не нужно было ей слушать критиков. Нужно было слушать мужа, которого, изначально, всё устраивало ) Нежно люблю этот альбом, с которым связано море воспоминаний ))

@темы: "кино", "музыка", "Джонатан Рис Майерс", "Орудия Смерти"

---

**

Андрей Кончаловский
Из книги "Низкие истины":
"Взаимоотношения художника и зрителя - вечная и больная тема. Как бы художник ни старался убедить себя и других, что творит «как птица небесная», ради самой чистоты самовыражения где-то глубоко внутри у него всегда теплится надежда, что найдутся люди, которые услышат, проникнутся, поверят. Сколько бы ни клял он толпу, сколько бы ни говорил о том, что творит для себя, для избранных, для будущих поколений, в душе он, конечно же, хочет, чтобы услышали сейчас, немедленно, все…". (*www.facebook.com/a.konchalovsky )
.......................................................................

Стало известно, что Джонатан приедет на норвежскую премьеру "Орудий Смерти:Город Костей" , 23 августа, в Fredrikstad . Харольт Цварт сказал: просто, разумеется, Джонатан не располагает свободным временем на все премьеры, но в Норвегии, подумалось ему, будет интересно. Харольт так же заметил, что получил большое удовольствие от работы с Джони.
Город Фредрикстад — родина Харольда Цварта, режиссёра "Орудий Смерти..." (Харольд Цварт: Birthday July 1, 1965, Hometown Fredrikstad, Norway). ) И, вроде бы, последняя точка, где пройдёт официальная премьера фильма. Так что Джон посетит именно родной город главного демиурга фильма, посмотрит Норвегию. Что уж там и говорить -- мне бы тоже это было безумно интересно!
...............................................................................

Мысли (мои), из разных разговоров:
Я к Владу (Цепешу) отношусь положительно. В др.русск. Изборнике только один рассказ, о прибитых к головам шапках непочтительных послов. И больше никаких других кровавых свидетельств. Ну на кол сажал, врагов - так по тем же описаниям турки были намного более жестокими, кол,кажется, их придумка, вырезали детей из материнских утроб, под корень вырезали южных славян... Влад был славный, грозный воин, его турки боялись. Он выигрывал битвы, а поражение , если и терпел, то от предателей королей-соседей, "братьев".... На изображениях, забавно, что Влад с большими,выпуклыми глазами, вытянутым и худым, бледным лицом, с темными волнистыми волосами, с большим носом,по типажу очень на Джона похож:-) Только глаза темные, но это не так уж принципиально.:-) Влад свою родину от врагов защищал, в одиночку, среди трусов-соседей, против огромной империи. А Генрих (8) был наоборот завоевателем, и - можно точно сказать! -тираном, кровавым деспотом.

В книге Стокера это уже конечно, вампир Дракула, а от Влада только отголоски... Собственно, единственный раз, когда читатель слышит голос (довольно большой монолог) Дракулы , это именно в его рассказе о воинской славе того,кем он был - Джонатану Харкеру. Ведь это очень интересно и драматично : герой, господарь, защитник оттечества - и монстр, лишенный чего либо человеческого. Огромный, мучительный разрыв.// И, в принципе, — очень куртуазная история, любовь, пережившая века. По замечанию Джона, в интервью, что — это очень печально, что Дракула монстр окончательно, бесповоротно — можно предполагать, что он видел эту трагедию в самом образе.

@темы: "кино", "Джонатан Рис Майерс", "Андрей Кончаловский"

---

С Яблочным Спасом!

Полагается угощать яблочками -- ну, хотя бы виртуально )

«Яблочный спас....» на Яндекс.Фотках

"19 августа традиционно отмечается Яблочный спас, корни которого уходят к языческим обычаям, когда земледельцы благодарили бога Спаса за хороший урожай и плоды. В христианский календарь этот праздник включен 19 августа. Раньше празднования делились на хлебный, грибной, ягодный спасы, во время которых благодарили Спаса за определенный урожай. Но самыми известными на сегодняшний день являются Ореховый спас, Медовый, и самый популярный Яблочный спас.

Христианство трактует праздник по-другому. Согласно великому учению, Иисус Христос в конце своей жизни рассказал ученикам о своей судьбе, которая его ожидает, он поведал, что его ждет мученическая смерть и воскрешение. Апостолы Петр, Иоанн и Иаков взошли вместе с ним на гору Фавор, где Иисус преобразился: его лицо просияло, а одежды наполнились белым светом. Поэтому в христианской традиции праздник именуется Преображение Господне.

Традиционно, после Божественной литургии в день Преображения господнего совершается освещение яблок и других плодов. На Руси запрещалось есть яблоки до спаса, и люди старались кушать только огурцы, доступные в летнее время. Поэтому так радостно готовились к празднику, готовили разнообразные варенья, пекли пироги, угощали родственников и соседей лакомствами из яблок. Вечерами принято было петь песни, в честь уходящего лета. После Яблочного спаса лето потихоньку уходит и передает свои полномочия новому сезону.

Языческие и христианские традиции переплелись и в современном мире 19 августа люди приносят плоды на освещение в церкви и храмы. Кроме того, именно в этот день нужно щедро помогать бедным. Считается, что чем щедрее человек подаст бедняку, тем добрее Бог будет к его усопшим родственникам".

---

**

Ритчи )) Концерт в Нюрнберге, 11 июля 2013 (*vk.com/album-29095684_172329934)

С нового альбома "Танцовщица и луна", инструментал Ритчи

Blackmore's Night — Galliard на Яндекс.Музыке

Тоже с нового альбома -- уже совершенно обожаемая мною!, шотландская традиционная песня "В ясеневой роще". Великолепная аранжировка ) Я эту песню пою (про себя) уже несколько месяцев -- просто бедствие! )) Текст песни, на англ., вместе с моими впечатлениями от альбома: lilyv.diary.ru/p189075508.htm

Blackmore's Night — The Ashgrove на Яндекс.Музыке

@темы: "музыка", "Blackmore`s Night"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

**

Вчера кошка сверзилась с подоконника вместе с большой деревянной ложкой! такие, в русском стиле -- для хлебания киселя. Видать, она думала, что ложка ее удержит... не удержала .... Падение кошшки вместе с ложжкой.... ))

---

**

На кухне происходит ежедневное убийство... веника котами )) Когда добыча (то есть веник) повержена ниц (то есть уронен на пол и достаточно погрызен) сии гордые домашние тигры на нём же и засыпают. ))
Котята до того славные, одна прелесть за ними наблюдать. Уже как взрослые.
Аксиома: если голова котёнка куда-либо пролезла, то зад пролезет непременно ))
Голова маленького кота иногда перевешивает все остальные части тела, и оттого, при активном ею потряхиваннии, можно и упасть.
У нас -- КамыШШШовая КоШШШка. Ей очень нравится когда её так нызывают. На самом деле -- куртуазная девочка-шатенка. )), с прелестным розовым носом и нежнейшим белым брюшком. ))
Аксиома для маленького кота: вода -- мокрая. )))
Кошка очень любопытна, любознательна, и не боится воды. Сегодня заинтересовалась тазиком с водой, и чуть было не решила поплавать. Точно -- камышовая кошка! Коты -- боятся.
Ещё кошку можно назвать КаМЫШЬовой.

---

**

Jonny out in London last night


Фото Джони, сделанное вчера.
А что -- довольно забавные брючки, в неофициальном стиле ))). В стиле "Вилвет Голдмайн" - самые куртуазные брючки, цвета насыщенно-розовых лепестков. )) Обожаю Джонину способность наплевательски относиться к глупым условностям. )) Не всегда же выглядеть, как лондонский денди. В целом Джони хорошо выглядит, весьма. Отдыхает. )) И, знаете, эти розовые штаны прекрасно разбавили мрачняк Валентина Моргенштерна и Дракулы. ))
.................................................................

Валентин Моргенштерн. Новое видео

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

---

Тени серебряного века

"7 августа исполнилось 92 года со дня смерти Александра Блока. В Санкт-Петербурге, с которым ассоциируется имя поэта, состоялось несколько акций в его память. Например, в музее-квартире открыли выставку «Тени серебряного века».", читать далее об этом мероприятии в доме-музее Блока litblog.livejournal.com/8244.html

Музей Блока я посещала в свой приезд в Питер )))) Ах, ностальгия...
Было здорово -- посмотреть где, как жил поэт. Увидеть вид из его окна. Увидеть тот самый письменный стол... задвинутый в квартире (в целом, очень небольшой) куда-то в угол...
Как жаль, что на таком значимом мероприятии -- всего-то пятьдесят человек, и, я не думаю, что было слишком много молодёжи...

@темы: "литература"