18.03.2013 в 06:00

Пишет  Lillia-v:

Джони в день св.Патрика в Будапеште ))
Новая фоточка -- Джони в день св. Патрика в Будапеште ) Спасибо этим чудесным девушкам, что поделились с нами фото. И Джони, за то, что делает такие подарки своим почитателям таланта на праздники (мне очень хотелось фотографии Джона в нынешний день св.Патрика)).



Голосуйте за самого прекрасного ирландца (не знала, что ТАК много совершенно великолепных актёров именно среди ирландцев! ) ) www.spletnik.ru/kino/40253-goryachie-irlandskie...
Хотя этот список далеко, очень далеко не полон. К примеру, нет Эйдана Тёрнера (если говорить о тех, кто работает так же в Голливуде), Крис О`Дауд (почему-то никому не приходит в голову включать в топ самых красивых мужчин комических актёров -- даже нет мысли о таком? )) ),... да, боже мой!, и Микки Рурк, и даже Джони Дэпп (есть ирландские корни)...

И, в этот большой весёлый праздник для Ирландии, и всего мира, так же нельзя забывать о прекрасных и харизматичных ирландских актрисах -- понятно, о ком я говорю в первую очередь, о любимой Кэти )) С прошедшим прекрасным праздником )) Кстати (для поклонников Кэти МакГрат) Джесика де Гау пишет, что у Кэти нет твиттера (так же как у Джони). Ирландцы, похоже, не сторонники компьютерного общения. ))

Если бы у меня хватило сил и времени, и было столько же рук, как у Шивы (и ещё парочка голов) -- я бы вела дневник о многих ирландских актёрах! )) Ну и не забывала бы, конечно, родных, русских, среди нас тоже много великих и великолепных. Просто свои близкие и понятные. А хочется понять так же и другую культуру, менталитет. Я уже писала в рецензии на "Анну Каренину", на мой взгляд, ирландцам особо удаётся отражать русский характер на экране. Надеюсь, что и у Джона когда-нибудь появится роль из русской классики, с удовольствием посмотрю. А может быть (о, боже мой, вообще мечта!) увижу Джона в России снова, в русском кино, ну может же такое быть, хотя бы в мечтах и предположениях! ))

---

Игра Престолов

Второй трейлер к "Игре Престолов". Великолепно! )

@темы: "Игра Престолов"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

**

Статья об "Игре Престолов", о том, что мы можем там увидеть -- кратко если, что эту часть режиссёр считает наиболее удачной, многие сцены очень эмоциональны, и что Даинерис приедет за своей властью, и т.п. -- "... Showrunners David Benioff and Dan Weiss are reluctant to raise expectations any higher, but are optimistic. “Like the book, it builds,” Benioff says. “Once the season kicks into gear, we’ve already seen stuff that makes me think it will be the best one yet. And it ought to be.” While season 2 poured a disproportionate amount of resources into the final couple hours, this round has major moments throughout; a “hammering propulsion,” as Weiss puts it. “There’s major massive events happening like I don’t think we’ve ever had before,” Weiss says. One particular “Scene Which Shall Not Be Named,” as Benioff called it, left the Thrones team devastated. “I’ve never seen the crew so emotional,” Benioff says. “If the scene has that effect on the people making it who know what’s coming, if they’re that overpowered, I think it’s going to have an overwhelming effect on people watching it.”
This season, the Lannister family backstabbing is ratcheted to a new level now that Lord Tywin (Charles Dance) has returned to King’s Landing. Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) struggles to purchase a merciless eunuch army. Kingslayer Jaime (Nikolaj Coster-Waldau) attempts to escape the confinement of his noble escort Brienne (Gwendoline Christie). Jon Snow (Kit Harington) infiltrates the rival Wildling camp led by Mance Rayder (Ciarán Hinds), while comely Ygritte (Rose Leslie) tries to melt Snow’s heart. And that’s really just the beginning — there’s dragons and direwolves and bears (oh my!)". (*popwatch.ew.com/2013/03/13/game-of-thrones-seas... )
Через 15 дней увидим. ))
...............................................................

Просто музыка, которая понравилась. Чайковский.

London Symphony Orchestra (LSO), André Previn, Пётр Ильич Чайковский — The Nutcracker - Ballet in two acts Op. 71, Act I: The Forest of Fir Trees in Winter на Яндекс.Музыке

@темы: "Игра Престолов"

---

**

Началась масленичная неделя. )) Хозяйки, готовьте блины )) Я уже убедилась -- у каждой хозяйки блины получаются по-своему, своего рода, творчество. Я знаю секретик о-очень вкусных блинчиков! )) Ни гости, ни домашние никогда от моих блинов не отказываются. )) Один из значимых моментов (вот только не смейтесь! )) ), хорошая, привычная сковорода, она должна быть тяжёлой и чугунной, и перед выпечкой блинов её нужно протереть солью, а потом раскалить. Тогда ваши блины не получатся комом, начиная с самого первого. ))

London Symphony Orchestra (LSO), André Previn, Ambrosian Singers, John McCarthy, Пётр Ильич Чайковский — The Nutcracker - Ballet in two acts Op. 71, Act I: Waltz of the Snowfalkes на Яндекс.Музыке

..............................................

Вселенская родительская (мясопустная) суббота – 9 марта.
Седмица сырная (масленица), «сплошная» (11–17 марта)
Прощёное воскресенье, 17 марта

Чистый понедельник, начало Великого поста. – 18 марта.
Страстная седмица, или Неделя Страданий Господа (29 апреля – 4 мая)
ПАСХА (5 мая)

---

В Новосибирске сегодня транспортный коллапс, из-за невероятных погодных условий -- очень сильный ветер, пурга, глубокий снег. Небольшие тропинки заметает моментально, и стоит шагнуть с натоптанной тропинки в сторону -- можно провалиться в снег и почти по пояс... На дороге грузовики ветром разворачивает!!... Вот это после-праздничный день!.... Такого марта давно не было, такого глубокого снега. Я помню, был март очень холодный -- тридцать и за тридцать весь месяц... Но я ещё представляю, что будет весной, когда весь этот снег растает...
Обещают похолодание. Такая вот у нас весна-красна.

Анекдот, чтоб повеселее жилось (на тему снега )) :
"Завалили два якута здоровенного моржа.
Взяли его за хвост и попёрли в сторону своей юрты, а мертвый морж своими клыками снег пашет.
Идёт им навстречу геолог.
Старый якут молодому:
-- Вон нууча идет, однако, будет учить, что как делать, ты его не слушай.
Геолог подходит и говорит, мол, ОЛЕНИ!, возьмите моржа за бивни, легче тащить будет.
Младший:
-- Однако, правильно говорит...
Взяли, потащили, ващее летит.
Тут старый молодому как отвесит затрещину. Молодой, мол, за что?!.
Старый:
--Я тебе говорил не слушай русского -- опять к морю пришли."

---

С праздником ))

С праздником весны )) Один из самых лучших и драгоценных подарков я уже получила -- от сыночка, это гарантированное хорошее настроение на весь день ))) (*поэтому, дорогие мужчины, мальчики и юноши -- непременно найдите минутку поздравить маму, просто позвонить, написать письмо -- если не можете приехать лично )) ... Самые драгоценные знаки внимания -- от сыновей)) ). Я поздравляю всех женщин, посетивших мои страницы. Тепла, гармонии и радости в личной жизни, и крепкого здоровья.

ДДТ — Актриса-весна на Яндекс.Музыке

Помещаю сюда эту песню НЕ из-за слов, НЕ из-за музыки (особенно на фоне ДДТ!) -- исключительно из-за аранжировки. )) Пример песни, где написан просто текст, ну, чтобы петь. )) Вот именно в таком варианте я предпочитаю чтобы пели не-важно-на-каком-языке (хоть бы и сами придумали). ))

А.Кортнев и И.Богушевская — Сердце ангела на Яндекс.Музыке

@темы: "8 марта"

---

**

Сегодня в Новосибирске удивительный снег ))
Удивительный потому, что совсем недавно шёл дождь (да-да, именно дождь!), после чего возник бесплатный каток по всему городу, и на дорогах. И снег (сугробы) покрылся настом, ледяной корочкой. Но -- вот уже несколько дней на эту весеннюю наледь снова сыпется и сыпется белый, абсолютно пушистый снег. ) И, конечно, тепло. Т.к. когда снег, всегда тепло. ))

И хотя от этого ужасные пробки на дорогах, от наледи, и от снега на дорогах, но всё равно очень красиво. Сегодня шёл именно крупный снег, большими пушистыми хлопьями. Такими, как описано у Андерсона, и за ними где-то так и видятся сани Снежной Королевы...

@темы: "Новосибирск", "Сибирь"

---

**

Новый, расширенный трейлер к "Игре Престолов"



Остался месяц ))

Статья (на англ.), трейлер, и большие постеры главных героев сериала -- screenrant.com/game-of-thrones-season-3-extende...

@темы: "кино", "Игра Престолов"

---

НЕДЕЛЯ ИРЛАНДИИ В РОССИИ

Irish Week // НЕДЕЛЯ ИРЛАНДИИ В РОССИИ 2013.irish-week.ru/

Во всех концах света люди отмечают День Святого Патрика. В Москве 16 марта парад стартует в 12:00 от памятника Пушкину и будет двигаться по Тверскому бульвару. А с 15:00 в Stadium live начнется 14-часовой Гала-фестиваль «День и ночь Святого Патрика» с участием Бориса Гребенщикова, Брайана Финнегана и других артистов и музыкантов. Идеи для парадных нарядов в нашем альбоме, а билеты на фестиваль здесь:
www.ponominalu.ru/event/st-patricks-day

Неделя Ирландии в Москве ))


Символы дня святого Патрика, как известно - трилистник и зелёный цвет, который олицетворяет жизнь, победу весны над зимой, ведь скоро появятся первые зелёные листочки! А также - мифические персонажи, лепреконы, а особенно их зелёные шляпы, арфа и шилейла.

На ирландском ))), потрясающий язык ))

Julie Fowlis — Tha Caolas Eadar Mi's Iain на Яндекс.Музыке

запись создана: 01.03.2013 в 10:13

@темы: "Ирландия"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

**

В преддверие 8 марта ))

Нужны ли вам на самом деле кремы от морщин или тонирующие шампуни?

Вы точно знаете, какие средства могут творить чудеса, а какие не оправдывают вложенных средств? Производители этих продуктов тратят миллионы, чтобы мы поверили — их новый продукт нам жизненно необходим. Вот 10 средств из бьюти-мира, на которых вы действительно можете сэкономить.

1. Кремы от морщин
Множество косметических брендов предлагают кремы против морщин. Но вернуть молодость при помощи крема, к сожалению, невозможно. Антивозрастные продукты хороши как профилактика, но борьба с морщинами или пигментными пятнами — это совершенно другая игра. Для большинства людей из самой старшей группы, которым нужно увидеть реальные результаты, потребуется вмешательство хирурга, потому кремы против морщин для них просто не оправдают вложенных средств. Лучше потратить эти деньги на хорошую «умывалку» и увлажняющий крем.

2. Маска для кожи ног
Маска для лица — это дело нужное, но вот маска для ног — совершенно бесполезный продукт. Да, мы любим свои ножки и хотим, чтобы их кожа была нежной, но маска для этого совершенно не нужна. Лучше купите хорошую пемзу — её регулярное применение поможет снять слои мёртвой кожи, а обычный питательный крем завершит действие. Использовать маску для ног нет необходимости, лучше потратьте эти деньги на педикюрный салон и массаж стоп.

3. Тоник для лица
Некоторые эксперты будут протестовать, увидев этот продукт в списке бесполезных косметических средств, но однозначно — без него легко можно обойтись. Задача тоника — удалить остатки макияжа или масла, но ведь большинство средств для умывания успешно могут проделать эту работу и совершенно не нуждаются в помощниках. Если вы настолько привыкли пользоваться тоником после умывания, можете просто протирать лицо настоем ромашки, вместо того, чтобы покупать не правдывающий себя тоник.

4. Тонирующий шампунь
Нет, вы не станете более блондинистой (или жгучей брюнеткой или огненно рыжей) при помощи бутылочки шампуня. Тон, который используется в таких шампунях или кондиционерах, не будет идеально подходить вашим волосам. К тому же в этих средствах больше добавок, чем в других — они содержат временно окрашивающие элементы, которые очень вредны. Лучший способ сохранить цвет — периодически использовать сухой шампунь, который впитает жир, но не повлияет на цвет волос. Это то же самое, если бы вы не стирали своё красное шёлковое платье, а отдали его в щадящую сухую химчистку.

5. Крем для шеи и декольте
На магазинных полках можно найти крема практически для каждого конкретного участка тела, даже для шеи и зоны декольте. Но поймите, что вы вполне можете обойтись и без лишней баночки. Увлажняющего крема, который вы используете для лица, вполне достаточно Кожа лица, шеи и декольте немного отличаются по текстуре, но это не повод придумывать для них каклй-то особый уход. Если вы будете заботиться о вашем декольте и шее так же, как и о лице, результат вас непременно порадует.

6. Тушь для нижних ресниц
Да-да, есть и такая. Конечно, текстура и размер щёточки имеют значение для того, как в итоге будут выглядеть ваши ресницы, особенно если вы окрашиваете их в несколько слоёв и хотите придать взгляду немного драматичности. Но ваши нижние ресницы — это совершенно такие же волоски, как и сверху. Так что средство, подходящее для верхних ресничек, прекрасно подойдёт и для нижних. Переплачивать смысла нет.

7. Скраб для губ
Ухоженные губы — важная часть нашего внешнего вида. Соблазнительные и нежные, они придают образу привлекательности, так что мы готовы потратить достаточно денег, чтобы губы выглядели ещё более сексуально. Однако отшелушивающие средства для губ — вещь действительно бесполезная. Если они шелушатся, а вы хотите, чтобы омертвевшие частицы кожи отошли быстрее, просто немного потрите их мягкой зубной щёткой или полотенцем. Поверьте, леди, ради этого не нужно тратиться на дорогой и бесполезный скраб.

8. Продукты для волос антиэйдж
Антивозрастные средства для волос нам презентуют как инновационное открытие, но, на самом деле, им так же место в списке бесполезных продуктов. Производители этих средств гарантируют нам возвращение молодости за счёт экстраувлажнения по всей длине, что предотвратит старение и сделает волосы упругими. Однако рост волос начинает в фолликуле, которая находится в коже головы. И отросший волос считается уже мёртвым, так что каким бы продуктом вы его не намащивали, он не оживит и не остановит процесс старения.

9. Масло для кутикулы
На первый взгляд это кажется отличной идеей — 10 маленьких капель каждый раз для щадящего маникюра. Но масло не держится долго на кутикуле и не оказывает длительный эффект, так что для повреждённой кожи или трещинок лучше использовать мази или кремы. Специалисты предлагают использовать любой доступный бренд из аптеки или просто вазелин для лечения кутикулы.

10. Крем для бритья
Даже если вы постоянно бреете ноги, крем для этого вам не очень нужен. Вы вполне можете вспенивать обычный кондиционер для волос или гель для душа, чтобы выполнить привычные манёвры с бритвой. Конечно, этот продукт не настолько дорого стоит, чтобы думать об экономии, однако он не стоит вашего времени и внимания в плане покупок. Лучше приобретите хороший крем после бритья, чтобы снять раздражение и воспаление.

Отказываясь от ненужных продуктов, мы не только экономим средства, но и становимся на путь разумного потребления, что невероятно важно для экологии. А какие косметические средства вы считаете абсолютно бесполезными?

Источник: ladynews.com.ua

Я бы ещё добавила к списку антицеллюлитный крем, и крем (и всякие пластыри и протчее) для похудения (вообще бред!).

---

Анна Каренина 2012

"Анна Каренина" 2012

Традиционно -- смотрю экранизации русских классиков.
В ожидание английской экранизации, посмотрела русские последние экранизации (кроме классических). Но я даже не запомнила какого года, так неинтересно и вяло... (( С каким-то не менее чем пятидесятилетним Левиным, хотя по книге Левину всего 34 года, он молодой и цветущий мужчина, который занимается спортом (катается превосходно на коньках), живёт в деревне правильной и здоровой жизнью. Конечно, Александр Абдулов в роли Облонского, был хорош, потому что Абдулов хороший актёр, прекрасно чувствующий комедийные моменты, но всё же, на тот момент, уже не по роли стар. Ведь Стива, так же как Константин Левин, цветущий мужчина, и плюс к тому изрядный волокита )) Александр Абдулов (судя по всему, это последний его фильм) уж к тому времени не был цветущим мужчиной. Хотя характер Стивы -- он сумел передать очень хорошо, весело, но без излишнего гротеска.

Ну-с, перейдём к английской экранизации. Очень люблю смотреть иностранные экранизации наших классиков ))) Без всякого снобизма -- что теряет, что прибавляет перевод? Как они воспринимают то, что написано здесь в России, о России, как воспринимают Россию?... И мне всегда очень приятно, когда там берутся за экранизацию русской литературы. Пусть пока что, чаще всего, Толстого и Достоевского, в постановках, конечно,Чехова. Может быть, доберутся с таким же энтузиазмом, и до Тургенева, до Бунина и Белого -- которого не так давно перевели на английский (его роман, исключительный, необычный "Петербург"). Я особенно хотела бы экранизаций Тургенева.
Итак, было заявлено об "Анне Карениной", что это "совершенно новая трактовка", очень необычная. Разумеется, в рекламе фильма шла на первом месте любовная история, как водится, страсть, и всё такое протчее.

Заранее хочу сказать, что это не какая-то научная статья, или статья для журнала. Это мои свежие впечатления о фильме -- только и всего (*это замечание для особо придирчивых критиков, и особо придирчивых историков)) ). Я хочу зафиксировать свои впечатления, потому что мне это интересно, в первую очередь. Если будет интересно кому-то ещё -- я буду этому весьма рада. ))

Фильм, действительно, необычен... По монтажу, по организации пространства. Всё действие происходит как будто в театре. Перемещающиеся декорации, концентрированные (лубочные) народные образы. Нет улиц Санкт-Петербурга, или Итальянского какого-нибудь города, взморья. Вдруг появляются картины русской деревни, русской природы... Из этой театральности... Как будто-бы Петербург, и все эти города -- это такой театр жизни, а вот истина, на самом деле, где-то среди вольных лугов и полей... бескрайней России... Есть... даже некая тоска, словно бы, по нашему русскому простору. ))

Организация пространства (до лёгкой улыбки )) ) в иные моменты напомнила мне "Гарри Поттера", с этими необычными перемещениями, и постоянными (в сфере пространства). Потом -- ещё зелёный лабиринт!, ну прямо точно Поттеровский! Есть сцены, где Анна блуждает в нём, вместе со своим сыном, Серёжей.

Я так понимаю, что фильм сделан по пьесе, которая так же шла в английских театрах. Я даже читала где-то (*точно не процитирую), что, вроде как наш Костя Хабенский принимал участие в одном из спектаклей, вместе с Джудом Лоу (??) (но я могу и ошибаться).

Перейдём к образом. Не ходя вокруг да около, скажу сразу и без оговорок: то, как воплотила Анну Каренину Кира Найтли, мне не понравилось. Я считаю, был сделан неудачный выбор актрисы на главную роль. Не понравился мне и Вронский.

В своём разборе "Влюблённых" (Гленио Бондера) я уже писала о красоте именно русской женщины. Анна -- красавица, без всяких оговорок на что-либо другое. Толстой, когда начинал писать свой роман, изначально, хотел видеть Анну этакой развратницей, плохо закончившей свои дни. Но, в итоге, пришёл к противоположному. САМ ОБРАЗ, как это всегда бывает, вышел из под его контроля, и требовал другого. Анна НЕ развратница, она чистая и честная женщина, несмотря на все ошибки, которые совершает. Первые же сцены романа открывают Анну, как натуру чувственную, т.е. ярко и глубоко чувствующую жизнь, с богатым воображением (*то, как она читает книгу -- и как читает художественные книги Каренин...). Не зря ведь они со Стивой брат и сестра!, причём о-очень высокого княжеского рода (Рюриковичей )) ). Анна богатая духовно женщина, она ещё молода и хороша собой, стройна, но не как жердь, а немножко полновата (как уже рожавшая женщина). Анна -- очаровательна, очень обаятельна, жива, и, самое главное, естественна. В Анне есть та правдивость, которую так ценил Толстой (и показал её в полной мере в Кити и Левине).

Кира Найтли не смогла этого передать, почувствовать. Она хорошо почувствовала нечто тёмное и лживое, что захватывает Анну, например, в салоне Бетси, в её, уже болезненной, ревности Вронского к другим женщинам. Но -- не нужно было этих якобы невинных глазок, и сверх-эмоций (в сцене со скачками, с Фру-Фру), так могла бы вести себя... какая-нибудь влюблённая цветочница, но не русская родовитая дворянка. Кира почувствовала в Анне женщину, но совершенно не почувствовала саму Анну.

И потом, у Анны в книге нигде нет чрезмерно глубокого декольте. Для Толстого, я думаю, это не просто деталь. Так, когда он описывает Элен Куракину (в театре), он говорит, что у Элен было глубокое декольте: "сидела голая Элен"... Наряд Анны на том роковом балу, где она танцует с Вронским, скромен. Кити удивляется, что Анна пришла в чёрном, лишь с небольшой гирляндой фиалок, и только. И волосы Анны (простите ))) ) не вьются как у барашка )), у неё плотные и блестящие завитки -- подразумевается -- крупные завитки волос (кстати говоря, крупные завитки -- можно сказать, фамильная черта Рюриковичей, если посмотреть по изображениям)) )... Всё это вроде бы детали, но они создают образ. У Киры Найтли на балу платье с глубоким, прямо неприлично глубоким декольте на спине, причём на спине худой, как у старой жилистой лошади... )), у неё жилистые же руки, и костлявые плечи в этом, к тому же почти сползающем декольте... Это почти сползающее декольте фигурирует во многих светских сценах на Кире. И оно ей совершенно не идёт )), так как открывать-то нечего... Прямо сразу вспоминаются анекдоты про Наташу Ростову и поручика Ржевского --"Но почему вы ищите грудь на спине?", "Там где надо, я уже искал" ))) .

Образ Вронского... Второй, наравне с Карениным, центральный персонаж в линии Анны. Следует сразу же заметить: у Толстого Вронский гвардейский офицер (это чрезвычайно высокое военное звание!), обучавшийся в пажеском корпусе с детского возраста -- плотный (но не толстый), несколько коренастый, спортивного склада человек (офицеров такого ранга готовили о-го-го как!, и языки, и спортивная подготовка, и, конечно, он так же весьма родовитой фамилии). Очень искусный наездник. Кроме того, Вронский уже начинающий (слегка начинающий) лысеть брюнет. Вронский не светский смазливый хлыщ какой-то -- он русский ГВАРДЕЙСКИЙ офицер! Это звание всё-таки требовало серьёзности. Вронский практичный человек (*это видно, например, в том, как он управляет своим имением, выйдя в отставку), но и на военной службе он продвигается весьма успешно, и в полку пользуется уважением товарищей. Возможно, выбор на роль Вронского блондина идёт от русской (классической) экранизации "Анны Карениной", где роль Вронского сыграл Лановой. Но Ланового не сделали таким кукольным завитым блондином, как здесь, в этом фильме! И потом, Лановой, на тот период русского кино, был просто кумиром многих женщин, как это сейчас штампованно говорится, "секс-символ" )). И он прекрасно, глубоко сыграл Вронского.

И дело даже не в цвете волос, бог с ним, с цветом волос. Но в самом образе. Не был Вронский хлыщеватым светским ловеласом, с такой вот кукольно-смазливой внешностью, с такими вот небесно-голубенькими глазками, аки у херувимчиков с открытки.... Он даже не был светским львом. Хотя светским человеком -- был (со всеми вытекающими из такого воспитания последствиями). Глаза у Алексея Вронского были карие, по книге. Но самое главное, что в его взгляде -- должна же была быть некая офицерская твёрдость.

Теперь, после того, как раздалось столько сетований по поводу двух главных героев, перейдём к тем героям (не менее значимым), которые (на мой взгляд) столь же безоговорочно удались. Прежде всего это Алексей Каренин в исполнении Джуда Лоу, и, нужно сказать, к моему большому и приятному удивлению!, Константин Левин! ))

Если что и открыл для меня этот фильм, а хороший фильм всегда должен что-то новое открывать для зрителя, то это образ Каренина. Не скажу, что я много раз читала "Анну Каренину", но раза два-три читала. Я помню своё первое впечатление от Каренина (ещё девическое)) ) -- какой-то сухарь, со смешными ушами... мешок костей... с какими-то холодными костлявыми пальцами... б-р-р-р-р... Потом, когда я читала "Каренину" уже будучи замужней женщиной -- восприятие было другим, но с большой примесью чувства жалости к Каренину. Ну, пусть не секси, и со смешными ушами, но ведь -- отец, муж, государственный и светский человек. Да и не настолько уж старше Анны был Каренин (ну, не на тридцать лет, и даже не на двадцать), вполне традиционный по тем временам брак, очень удачный. Особенно если сравнивать жизнь Анны, её цветущий и спокойный вид (на начало книги) -- и жизнь Долли...

То как сыграл Каренина Джуд Лоу -- я сейчас скажу, может быть, не вполне ясную фразу -- это совершенно по-русски. И это удивительно, потому что Джуд Лоу всё же британский актёр. Но в Каренине я не увидела НИЧЕГО от британского актёра. Хотя, вроде бы, Каренин прямо-таки по-английски сух и безэмоционален, так мне всегда казалось. Но именно Джуд Лоу сумел изменить во мне это убеждение о Каренине. Каренин не сух и безэмоционален, а СДЕРЖАН. То есть -- это просто его темперамент -- хранить эмоции в глубине души. Но он может сильно и глубоко, и даже жертвенно любить. Я не знаю, может быть, если Джуд Лоу играл в каких-нибудь спектаклях с Константином Хабенским, (???) -- я не знаю, как точнее выразить свою мысль (???) -- он мог воспринять эту чисто русскую манеру... Я не знаю, как это объяснить. Игра и образ Джуда Лоу напомнил мне стиль, манеру одного из любимейших моих актёров, Олега Янковского. Кстати, в той последней, неудачной русской экранизации "Карениной" Янковский сыграл Каренина. И сыграл его хорошо, в таком же ключе, как Лоу (не во всём эта экранизация была неудачной). К сожалению, Янковский, на период съёмок, был уже достаточно стар, так же как Абдулов, и (кажется) это так же был его последний фильм. (??) Это сказалось на образе, сказалось в некоторой усталости, чисто актёрской, а не Каренина.

Я знаю точно, когда я в очередной раз читала "Каренину", я не винила уже в чём-то ни Анну, ни Вронского, ни Каренина. Но во мне глубокое отвращение вызывал описанный Толстым свет, так же как в "Войне и мире". Эта графиня-Самовар, настроившая Каренина против Анны, настроившая его на жестокий поступок (разлучить сына и мать)... Причём, читая книгу уже взрослой женщиной, я понимала, что эта жёлтая графиня Самовар просто безмерно завидует красоте Анны, и, может быть даже, сама влюблена в Каренина, но завоевать Каренина ей не светит вообще, потому что она стара, и не интересна ни как человек, ни как женщина (тем более). Бывают женщины (по-настоящему красивые женщины), которые и с возрастом, и в старости интересны. Но графиня-Самовар, вероятно, не относилась к числу таких женщин даже в лучшие дни своей молодости. ))

И в фильме хорошо, по-настоящему безжалостно показали светские сцены. Всех этих княгинь Бэтси, и иже с ними.

Вторым открытием для меня именно в этом фильме был Константин Левин в исполнении молодого ирландского актёра Домналла Глисона (кстати, из Поттерианы )), один из братьев-близнецов Уизли). Он удивительно точно передал ведущую черту в характере Левина -- его застенчивость. Хотя по книге Левин представлялся мне человеком более плотного сложения, но это, в итоге, оказалось не важно. Потому что сама суть образа Левина была схвачена: прямодушия, внутренней духовной чистоты и постоянного стремления к этой чистоте, к правдивости, и застенчивость. Фильм, вынужденно, упускает многие страницы книги это поясняющие. Но суть и сердцевина именно русского характера в Левине -- были почувствованы, и донесены до зрителя. И без какой-либо лубочности.

Это не первый ирландец, которого я отмечаю для себя, как очень успешно и верно почувствовавший русский характер. В интернациональной экранизации "Войны и мира" (очень неплохой, и так же -- несколько театральной экранизиции) роль старого князя, отца Болконского, сыграл ирландский актёр Малькольм МакДауэлл. Сыграл великолепно, очень точно! И не во внешних каких-то деталях, а во внутреннем понимании самой сердцевины, русского характера Болконского-отца. Это не из области осмысления образа, а из области душевного и эмоционального соприкосновения культур.

И несколько слов о Стиве Облонском. В этой экранизации Стива, поначалу, подан как просто комедийный персонаж. Вообще движение, а фильм построен на движении, часто почти чисто балетных сценах (*сцены бала), и в этом видится намеренная отнесённость к балету "Анна Каренина", замечательному нашему балету... Так вот, Стива -- комедийный персонаж здесь. Это смешно. Но это не вполне правда. На протяжение всего фильма думаешь об этом образе: ну что ж, вероятно, его так и оставят ничего не принимающим слишком близко к сердцу Стивой. Так думаешь -- до последней, завершающей сцены. Где Стива, вдруг, после такой трагической и страшной смерти Анны, просто -- разбившейся КРАСОТЫ о жестокие железные колёса огромного молоха... условностей, современности, лжи... Стива МЕНЯЕТСЯ. Это само по себе чудо и свет. Когда терпеливая и прекрасная Долли, вроде бы!, наконец-то!, обретает того мужа, какого достойна. Но обретает его не сразу, как нечто безоговорочно готовое и совершенное, а -- путём боли, потерь, изменений, испытаний... Нет статичной и окончательной точки счастья -- например, в обретении любви. И ТОГДА будет счастье. Нет. И тогда тоже нет счастья... Счастье это не точка и статичность. Это переменчивость и динамика, и, едва, в какой-то момент чувствуешь его. Как в другой момент оно уже ускользает, как сквозь пальцы. И нужно просто находится в постоянной духовной работе к тому, чтобы в какие-то моменты достигать этого счастья -- и гармонии. И в этом, философская основа книги Толстого передана весьма точно. Хотя, разумеется, никакая, даже самая лучшая экранизация произведения столь масштабного и великолепного, всего не передаст.

............................................................. ( *Лилия Внукова proza.ru/2013/03/04/484 )

@темы: "кино", "литература", "Анна Каренина"

---

Трейлер к "Игре престолов"

31 марта -- 1 апреля, лостовский перевод -- где-то 5 апреля ))) (*vk.com/thegameofthrones )

---

Интервью с Кэти МакГат о последнем сезоне "Мерлина"

Merlin’s Katie McGrath: Being directed by Madonna in W.E. was a bit odd

By Andrew Williams Wednesday 19 Dec 2012 6:01

Merlin’s Katie McGrath has admitted to being a bit of sci-fi geek (Picture: AFP)

Katie McGrath, best known for playing baddie Morgana on BBC series Merlin, talks to Metro about the show’s final series, her love of Star Trek and what it was like being directed by Madonna.

Merlin ends its run at Christmas. Are you missing it already?

We finished in October so I’ve had time to reflect. I miss all the people. After five years together, it’s a family. I’ll be at home for Christmas so I’ll watch the final episode with my family.

Why has it proven to be so popular?

It’s escapism and you can watch it with the whole family. They’re just good stories. The producers said they had storylines planned for five years so we’ve been very lucky the BBC let us have that time and the audience stuck with it. Every character got to tell their story from beginning to end, which is a privilege as an actor.

You said you didn’t know what you were doing for the first two series – in what way?

I had no idea at all, so major kudos for the producers for sticking with me. I’d done history at university and then I was crew on a TV series – so Merlin was the best type of drama school I could have got. I worked with brilliant actors and learned a lot on the job. By the time I got to the fourth series, when the character had a lot more to do, I was confident about doing it.

How long were you a wardrobe assistant?

Just the first series of The Tudors. I didn’t know how to sew so it wasn’t really for me. Then I decided to become an actor.

What inspired you to make that career change?

I grew up in a small town in Ireland and didn’t know any actors. I never thought it was a viable job. It wasn’t until I was on The Tudors that I realised it was a possi-bility. The actors I met were so intelligent, engaging and passionate about what they were doing and for a lot of them it was their first big job. History is also about people telling their stories, which is another reason acting appealed to me.

Is not having gone to drama school an impediment to becoming an actor?

Not if you have an agent and it depends what you’re being seen for. Getting an agent isn’t easy – none of it is – but I was in the right place at the right time. If I’d been a month later, maybe I wouldn’t be doing it now.

Who have you learned the most from?

Colin Morgan, who plays Merlin, is an absolute acting genius and if we’re not talking about him in ten years time in the same way we talk about Daniel Day Lewis, there’s something wrong with the world. I had a lot of scenes with Anthony Head – he’s not only extremely talented but also one of the nicest men you’ll meet.

What was it like being directed by Madonna in WE?

She’s a real actor’s director and sees scenes from an actor’s point of view. It was a bit odd at first to be on set talking to someone who is a living legend but very quickly you get beyond that as you need to do the work.

You’ve got Labyrinth coming up – are you stuck in a fantasy ghetto?

It’s not fantasy, it’s medieval and has fantasy elements but it’s quite realistic. I used to say I wanted to do more contemporary stuff but it doesn’t matter to me now – it’s about the character rather than what era it’s set in.

What characters are you looking for?

Just interesting women. They don’t have to be extraordinary, just someone who catches your attention. I tend not to be drawn to the good guys – the bad ones are more interesting; why are they bad? What’s brought them to this point? Will they ever become good? Maybe because I’m a goody two shoes in real life, it’s nice to play that.

What’s the best Christmas present you’ve ever received?

My friend once sculpted me a bust of Admiral Ackbar from Star Wars. He’s my favourite character in the films after Han Solo. He’s that goldfish-type alien in the white costume. ‘It’s a trap!’ I’m a big geek.

Are you excited about the new films?

I’m very excited about the possibility they could be like the first three, I’m a bit scared they might be like the prequels.

Would you like to be in them?

I’d melt into a puddle on the floor if that ever came my way. I’d be a ball of jelly. I’d want to be a bad guy though. You get to have all the powers of a Dark Sith Lord but if you say you’re sorry you still get the blue aura around you when you die. There also haven’t been any bad women in Star Wars. And I’d love to get my own Star Wars action figure.

Merlin series five is out on DVD and Blu-ray on January 21.

(*metro.co.uk/2012/12/19/merlins-katie-mcgrath-be... )

@темы: "Кэти МакГрат", "Мерлин"

---

**

В преддверие выхода продолжения "Игры Престолов" (*осталось где-то полтора месяца до выхода первой серии на наши телевизионные, вернее бы сказать, компьютерные экраны) -- пересматривала ( с большим наслаждением!) этот вроде бы фэнтазийный сериал.
Дальнейшие серии обещают заинтриговать ещё более. Съёмки Ледяного Мира проходят не в компьютерной графике, а среди настоящей северной природы -- кажется, в Исландии. Актёры говорят: "Здесь по-настоящему холодно!", "Очень красиво! Нетронутая природа!". Ну, положим, что такое по-настоящему холодно... это не в Исландии )) Это нужно, наверное, в Якутию... И они бы там увидели не менее сюрные и прекрасные пейзажи, нетронутой природы... Ах, если бы у нас в стране ещё и относились к нашему природному богатству с тем же уважением, как в Исландии!! ... Но то, что никакая компьютерная графика не заменит живой природы, в этом создатели фильма тысячу раз правы. Тысячу раз.

Этот сериал тем-то и привлёк меня, что, несмотря на то, что вроде бы выдуманный, фэнтазийный мир -- но всё очень жизненно, продумано. Великолепная, просто великолепная! игра актёров.
Мой любимый персонаж Тирион Ланистер, актёр Питер Динклейдж (*ранее в дневнике уже писала о нём). Это потрясающий персонаж! ))) И потрясающий актёр.
Теперь Питер задействован в фильме "Люди X", в роли злодея ) (*Не могу себе этого представить!)
Впрочем, Питер так же великолепный театральный актёр.

Кстати, только что узнала, что Питер -- по знаку зодиака Близнецы! ))) 11 июня, 1969 • близнецы
• 43 года. Мне это очень приятно, т.к. я тоже Близнецы. Киллиан Мёрфи, Питер Динклейдж, замечательно, что они из знака Близнецов! А то о нашем знаке пишут всё какую-то гадость... Мол, легкомысленные, непостоянные... И всё это -- неправда. )) Мы просто... очень умные! ))) ( A-ха-ха! ) Ну или, по крайней мере, можем убедительно напустить на себя о-очень умный вид.))) Кстати, среди Близнецов был так же Александр Сергеевич Пушкин. ))
Я не удивлюсь если, гипотетически, и Тирион Ланистер мог бы быть из знака Близнецов. Очень похоже. )))

@темы: "Игра Престолов", "Питер Динклейдж"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

The Dark Eyed Sailor

Народная Ирландская и Британская песня "Темноглазый моряк". Известна как в Британии, так и в Ирландии. Примечательно то, что есть разные записи, и нет расхождения (в разных фольклорных текстах). (*это, действительно, достойно удивления!! ).

В данном случае исполняет молодая звезда фолка Руфь Нотман. Но не миновали этой песни и мои любимые фолк певицы -- Джун Табор и Мэдди Прайор.

Saul Rose, Ruth Notman, Bella Hardy, Hannah Edwards, Roger Wilson — Dark Eyed Sailor на Яндекс.Музыке

The Dark Eyed Sailor

As I roved out one evening fair
It bein' the summertime to take the air
I spied a sailor and a lady gay
And I stood to listen
And I stood to listen to hear what they would say.

He said "Fair lady, why do you roam
For the day is spent and the night is on"
She heaved a sigh while the tears did roll
"For my dark-eyed sailor
For my dark-eyed sailor, so young and stout and bold."

"'Tis seven long years since he left this land
A ring he took from off his lily-white hand
One half of the ring is still here with me
But the other's rollin'
But the other's rollin' at the bottom of the sea."

He said "You may drive him out of your mind
Some other young man you will surely find
Love turns aside and soon cold has grown
Like the winter's morning
Like the winter's morning, the hills are white with snow."

She said "I'll never forsake my dear
Although we're parted this many a year
Genteel he was and a rake like you
To induce a maiden
To induce a maiden to slight the jacket blue."

One half of the ring did young William show
She ran distracted in grief and woe
Sayin' "William, William, I have gold in store
For my dark-eyed sailor
For my dark-eyed sailor has proved his honour long"

And there is a cottage by yonder lea
This couple's married and does agree
So maids be loyal when your love's at sea
For a cloudy morning
For a cloudy morning brings in a sunny day.


recorded by Christy Moore on "Prosperous" (1972),
by Steeleye Span on "Hark! The Village Wait" (1970)
and by June Tabor & The Oyster Band on "Freedom And Rain" (1990)

This song is a typical broken token ballad (like "Claudy Banks" and many many more). It is remarkable in that it has been collected from oral tradition hundreds of times in all parts of Britain and Ireland, but all versions are virtually the same and can be traced back to one broadside printed in early 19th century. Therefore this song is sometimes cited as a proof for the damaging influence of the broadside on the variety of oral tradition. (* www.traditionalmusic.co.uk/folk-song-lyrics/Dar... )

Темноглазый моряк

Я бродил прекрасным вечером,
Летом полнился воздух,
И я заметил матроса и нарядную леди,
Я стоял и слушал,
Я стоял и слушал, о чём они говорят.

Он говорил: «Прекрасная лэди, отчего вы бродите здесь
Дни и ночи?»
Она вздохнула, и покатились слёзы:
«Из-за моего темноглазого моряка,
Из-за моего темноглазого моряка, такого молодого, крепкого и смелого».

«Уж семь долгих лет, как он оставил эту землю,
И кольцо, которое он снял с моей лилейно-белой руки –
Одна его половинка здесь, со мной,
Но другая скатилась,
Но другая скатилась на дно моря».

Он сказал: «Вы можете уже и не вспоминать о нём,
И обязательно встретите другого молодого человека,
Любовь проходит, и вскоре остывает,
Подобно зимнему утру,
Подобно зимнему утру, и холмам под белым снегом».

Она сказала: «Я никогда не забывала своего милого,
Хотя мы в разлуке много лет,
Он был джентльмен и повеса, как вы,
Ради того чтобы склонить девицу,
Ради того чтобы склонить девицу (*к своему) голубому камзолу».

Она показала молодому Вильяму половинку кольца,
И говорила в расстройстве, горе и печали:
«Вильям, Вильям, я долго хранила это золото
Для моего черноглазого моряка,
Для моего черноглазого моряка, доказав своё благородство»

Там есть небольшой дом близ луга,
Эта пара поженилась, и живёт в согласии,
Так что, девушки, будьте верны, когда ваши возлюбленные в море,
Чтобы пасмурным утром,
Чтобы пасмурным утром засиял солнечный день.

(* этот скромный подстрочник мой )) )

@темы: "музыка", "фолк", "Ирландия"

---

**

В этом году в Сибири так много снега, что бедные совы прилетели в городскую черту -- им не достать питания под глубоким снегом, в лесу. )) (совам в черте города, конечно, не очень уютно). Но снега, и правда, много! И ещё говорят, что в этом году весна придёт быстро -- значит, когда весь этот снег резко растает.... О!..... Кое-какие домишки, и дачные посёлки точно может затопить.



...........................................

Musical Mania — Ave Maria Païen (The Pagan Ave Maria) на Яндекс.Музыке

---

**

Дивный вокал Дивны Любович. Православные песнопения, восходящие к самым древним христианским песнопениям...

Divna — Tropaires на Яндекс.Музыке

Болгарские православные песнопения. И Софийский патриарший кафедральный собор во имя св. блгв. князя Александра Невского.
Собор во имя святого благоверного князя Александра Невского в Софии, Болгария, храм-памятник, патриарший кафедральный собор Болгарской Православной Церкви.



"В создании иконостасов и икон для собора приняли участие известные русские и болгарские художники: В. М. Васнецов (иконы Богородицы и Христа Спасителя центрального алтаря), В. Е. Савинский (иконы св. Александра Невского и свт. Николая Чудотворца в главном алтаре), Н. А. Бруни (иконы св. Иоанна Предтечи и св. первомч. архидиак. Стефана центрального алтаря, помещенная в мраморный киот икона св. равноап. кн. Владимира), И. Мрквичка (иконы сев. иконостаса), А. Митов (образы св. Александра Невского на колокольне, иконы юж. иконостаса, также помещенные в мраморные киоты иконы св. царя Бориса и св. равноапостольных Кирилла и Мефодия), С. Иванов (образы мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, святых Седмочисленцев), А. М. Корин, П. Е. Мясоедов, А. А. Киселёв, Н. Петров, Ц. Тодоров и другие. Основная часть стенописей принадлежит кисти болгарского художника X. Тачева." ( * drevo-info.ru/articles/9734.html )