Оригинал
Озвучка (уже сделали ! , быстро ! )
vk.com/club47749191?w=wall-47749191_11452
Мне греет душу Лютик - хоть и со спины ))) Уже по тому , как Генри невозмутимо восседает на своей любимице-Плотве , а Лютик плетётся рядом - они даже спинами (все трое ) многое сказали 😆😆... Вообще, оценивая пока что только трейлер, скажу что Хисрич молодец. И не зря наверное с Сапковским у них довольно искренние обнимашки : Фото и видео с панели "Ведьмака" на фестивале в городке Лукка, Италия (30.11-2019). Перевод видео: vk.com/cavill_slach?w=wall-130582033_29565
Она сумела создать целостную картину... Всё вписалось. И если, по сценарию это будет что-то новое и интересное ( не книга даже,и уж тем более не игра !) - тем интереснее.... Куда вывернут персонажи в сериале?.... В Генри в этой роли я уже просто влюбилась )) Он, реально, отдался роли душой и телом, и до самого дна души )). Вот что значит, когда актёр хочет роль !, и добивается её - буквально, как простой смертный, несмотря на всю свою звёздность. Ни Иен, ни Лютик - я думаю, тоже не подкачали ! .... Получить такие интересные роли, в таком интересном сериале - это просто подарок судьбы ! Бейти, судя по тем фото что я видела, уже наполовину Лютик 😆😆..., к тому же музыкант по-жизни - режиссёрам нужно было вытащить совсем не многое, чтобы закончить образ. ... Куда вывернул сценарий сериала ? Вот что интересно )) Мы все ( или большинство) читали Сапковского, наслаждались "Ведьмаком" Сапковского. ... И я вот лично хочу любовного подхода к книгам, к миру книг, но совсем-совсем книги - нет, не хочу... Я их уже читала, и не раз. Как интерпретируют мир Сапковского ? Все - и режиссёры и актёры ? Вот что интересно 😊 .... Желаю сериалу удачного кинопроката 😊. Пусть завоёвывают симпатии у зрителей - большой, но сложной аудитории. И по-моему все настроены решительно, все кто играл и создавал сериал 😊... Последние кадры, где лучше показали лицо Ведьмака под действием эликсиров - вообще жуть ! 😀👍🏻, просто преотличные. Мы все, смотревшие фильмы с Генри, знаем , что он может вытащить из себя Берсерка и сделать очень злое лицо. Хотя по жизни - милаш и добряк, и возится со своим Кэлом, и разговаривает с ним, как Геральт с Плотвой ))... Он, даже в этих малых кадрах - показал одиночество Геральта. Его особенность, и одиночество. Повторюсь, мне кажется, что Хисрич на сценической площадке - любовалась Геральтом ))) . Мне будет ещё оч интересно посмотреть их сцены с Аней (Йен).Насколько ярко меж ними возникла химия. И возникла ли. ... Пока что - Аня хороша ! Очень красива - как ведьма. Мрачновато. С полными , чувственными и красивыми губами - в той сцене, с маской. .. И - мненравится сдержанность и молчаливость Генриного Геральта. Ведьмак и не должен быть каким-то суетливым. Взрывным, причём, наверное даже внезапно - да... Но не суетливым. Рыцарственного он показал Геральта ! И, по сравнению с теми же "Тюдорами" - в роли Геральта прекрасно возмужал. Стал совсем мужчиной. Так и должно быть 😊.Генри идут жёлтые линзы. Их сделали такими, не вырви глаз жёлтыми. (так же как волосы - не вырви глаз белыми) - и это хорошо. Иногда кажется , что это просто кареглазый человек, почему-то раньше времени поседевший )) Класс 😊👍🏻. Всё, как и говорил Генри.
Пресс-конференция (перевод) - vk.com/@cavill_slach-press-konferenciya-komandy...