"Превозносите сколько угодно любителей литературы -- они всё-таки будут казаться богачу дешевле денег" ( Арбитр Петроний "Сатирикон" )

«Сердце человека не осеннее небо, но ведь и хризантемы прекрасны не только в свой праздник».
«Быстро катились жемчужины дней…» ( Уэда Акинари, из книги «Угэцу моногатари» («Луна в тумане») )

«Люди не должны спорить или утверждать, но шепотом сообщать друг другу свои мнения» /Джон Китс " Письма".

«Воображение можно уподобить сну Адама: он пробудился и увидел, что все это - правда. Я до сих пор не в состоянии постигнуть, каким образом можно прийти к истине путем логических рассуждений» /Джон Китс " Письма".

"Каждая книга — кража у собственной жизни. Чем больше читаешь, тем меньше умеешь и хочешь жить сам " (Марина Цветаева).

"Следует читать много, но не многое ». «Сжатой и точной речи учат письма» ( "Письма Плиния Младшего" )

"Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом,.." )))

Архив прежних записей -- lillia-v.diary.ru/

Лилия Внукова на сервере Проза.ру
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
04:27 

**

Сегодня мой день рожденья. Удачное начало для чего-то нового!

О чём я буду писать здесь -- указано в названии. Это не первый мой дневник. Прежние записи есть по адресу:

Lillia-V lillia-v.diary.ru/




Моя страница на проза.ру -- www.proza.ru/avtor/lilliav

Статьи о Джонатане -- www.proza.ru/avtor/lilliav&book=9#9

Самая полная статья о Джонатане, которую я постоянно дополняю, со всякими ссылками -- www.proza.ru/2011/09/14/1533



.....................................................

Шинед О`Коннор

" Шинед О'Коннор давно завоевала своё место среди самых ярких, вызывающих многочисленные споры звёзд поп (и рок)- музыки 90-х. Из всех исполнительниц того времени она оказала наибольшее влияние на развитие музыки, особенно -- на женщин. Её дерзкий и откровенный образ - бритая голова, прекрасное и гневное лицо, -- всё это было прямым вызовом поп-культуре, её понятиям о женственности, красоте и сексуальности. О'Коннор бесповоротно изменила образ женщины в рок-музыке, утверждая себя не как сексуальный объект, а как серьезный художник. Она стремительно начала своё восстание, которое привело к появлению нового стиля -- и новых имён.

Шинед О'Коннор родилась в Дублине, Ирландия, 8 декабря 1966 года." (* сайт певицы --www.sineadoconnor.com/)



This is a Rebel Song

I love you my hard englishman
Your rage is like a fist in my womb
Can't you forgive what you think I've done
And love me - I'm your woman
And I desire you my hard englishman
And there is no more natural thing
So why should I not get loving
Don't be cold englishman

How come you've never said you love me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do

Ah, please talk to me englishman
What good will shutting me out get done
Meanwhile crazies are killing our sons
Oh listen - englishman
I've honoured you - hard englishman
Now I am calling your heart to my own
Oh let glorious love be done
Be truthful - englishman

How come you've never said you love me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do
I do

Я люблю вас, мой суровый англичанин,
Ваша ярость подобна кулаку в моей утробе,
Разве ты не простишь того, что, как ты думал, я сделала,
И – люби меня, ведь я твоя женщина,
И – я желаю тебя, мой суровый англичанин,
И нет более естественной вещи,
И Почему бы мне не любить
Моего сурового англичанина.

Почему ты никогда не говорил, что любишь меня,
Всё то время, что мы вместе,
И – почему не простишь…

Ах, пожалуйста, поговорите со мной, англичанин,
Что хорошего в том, что всё прекратится,
Тем временем, когда сумасшедшие убивают наших сыновей,
Ах, послушайте, англичанин,
Я уважала вас, суровый англичанин,
Я взываю к вашему сердцу –открыться,
Для великой любви,
Будьте правдивы, англичанин.
Как я.


Последователи:

The Cranberries
Alanis Morissette
Edie
Dolores O'Riordan
Alina Simone
Polly Scattergood
Olivia Broadfield
Scarlett Johansson
Emilíana Torrini
На мой взгляд, подзабыли русских певиц:
Инна Желанная
Жанна Агузарова

@темы: "музыка"

04:32 

Шенеад и Инна ))

Классный клип, классная песня Шенеад! (Sinead O'Connor - Troy 1987 )
После этого клипа я поняла откуда художник срисовал Золотого Дракона, в (любимом мною мультике) "Беовульф" . Наполовину волк -- наполовину медведь... (наполовину человек)) , а в нашей ТВ-программе тогда написали "биовульф" )). Золотой Дракон, достойный сынок своего родителя!, ах, поразил меня в самое сердце. И, смотря мультик, я удивлялась -- какой же прекрасный, совершенный образ, какой великолепный какой-то совершенно потусторонней красотой, и даже не-человеческой! ))



Огонь -- и вода... Сочетание контрастов... Взрывоопасная смесь... постоянно... В этом, по-моему, все ирландцы (и в той песне, что приводится ниже. НЕ англичане, ну никак!)) ).
Прекрасная Жестокая Дама )) -- дитя народа Богини Дану ))

О новых работах Шенеад -- (The Irish Times, 26 Августа 2011 )
www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2011/082...

Да, в своих новых работах Шенеад говорит о женщине (естественно)) , так, как может сказать только женщина... И о творчестве, конечно ))

Три заповеди пения Шенеад:
1 Создавайте свою акцентуацию.
2.Не пойте, если песня не затрагивает вас эмоционально
3.Не обращайте внимания на ремарки -- обращайте внимание на чувства.

(знакомые принципы, после прочтения ряда интервью Джонатана )) )

Sinéad's 3 commandments of singing

1. Sing in your own accent

2. Don’t sing a song that you don’t identify with emotionally

3. Don’t think about the notes, think about the feelings within a song

..........

Среди последователей Шенеад (или -- музыкантов, чьё творчество наполненно теми же тенденциями, настроениями, подходом к творчеству...) я бы ещё назвала нашу, прекрасную певицу Инну Желанную (офиц. сайт -- www.inasound.ru/ ). Только в СОВЕРШЕННО русском варианте )))... Например, песня "Зима" , из относительно новых работ Инны -- прекрасная песня, по ссылке можно послушать концертное, живое исполнение.
(*inasound.kroogi.com/ru/download/333905-Inna-Zhe... ))
Песня "Бай" (или "Колыбельная") Инны, которую я, до недавнего времени, как-то не очень понимала, затрагивает, в принципе, те же проблемы, что и Шенеад в последних своих работах. То о чём может сказать женщина, и только женщина, об определённых эмоциях, которые никак НЕ могут быть знакомы мужчине.
Сейчас Инна ведёт активную концертную деятельностьи (к счастью!) в России, и за рубежом, где её прекрасно знают и очень высоко оценивают, конешно )).



Песня о радости материнства -- и, одновременно, о бесконечном беспокойстве и страхе матери за своего ребёнка... Клип Инны -- великолепен! Напряжённая, не лёгкая музыка, ритм песни -- говорят именно об этом. Это очень тонкое переживание... Все художники (мужчины)) ) отображают на своих полотнах, чаще всего, материнское умиротворение, материнскую красоту и спокойствие... Но это ведь не так... Ты, действительно, постоянно следишь, мысленным взглядом, за своим ребёнком. И больше всего желаешь оградить его от этой вот, непредсказуемой и (порой) случайной косы... И поэтому в чувстве материнства есть и радость, и бесконечное беспокойство, напряжённость. ))

Весенний букетик
«Весенний букетик» на Яндекс.Фотках

@темы: "музыка", "Шинед О'Коннор", "Инна Желанная"

20:42 

**

Джони 30 мая 2012 )), busy shopping street- Kalverstraat in Amsterdam.



Ахх!, и на фоне мотиков (мотика и скутеров)!, и моего любимого синего цвета! Ахх, -- и с прелестной чернулечкой в обнимку (как писал бы Анджей Сапковский)! Ахх!, ну разве жизнь не хороша, особенно в таком сочетании?! )) (особенно в Амстердаме )))

Вот именно от такого синего цвета -- кайфую! Есть ещё на мотах слишком яркий, ультрамариновый. Но это слишком. И модель, кажется, из классических... М-м-м-м... это просто прелесть что такое! Подарок на день рожденьица, как говорил один известный герой одной известной книжки. ))))

Хм, для журнала фотался в очках, не снимал. А для поклонников -- снял, как всегда -- пристроил на вырез футболки. И, как всегда, футболка получилась с его знаменитым (и, судя по всему, любимым) V-образным вырезом. )) И даже слегка улыбается ) Я люблю такие вот, как бы скрытые, завуалированные улыбки, которые возникают скорее в мышцах, чем в губах. Как бы внутри человека, в душе -- а потом уже, естественным образом, отражаясь в лице. На лице, как известно, 200 или 300 мимических мышц.


Амстердам


@темы: "Джонатан Рис Майерс"

07:01 

**

Уже публиковала в предыдущем дневнике (немножко другой вариант этого же фото), но здесь публикую ещё раз (для преемственности традиций :))



Helen Carabine's post
Судя по всему, зафотали среди гостей (какого-то спортивного мероприятия), для журнала. Ну что ж, Джони, как всегда, стильно одет, и хорошо выглядит. :)) Спасибо Helen за информацию ))
............................

" Джинсы - это самая важная часть одежды. Они должны быть чуть поношенными. Я так же советую джинсы с ширинкой из пуговиц. Правильные джинсы и футболка могут выглядеть сексуальнее, чем дорогой костюм, сшитый на заказ."

" Обувь может рассказать женщине о душе мужчины все - я не шучу! У вас не должно быть слишком сверкающей или слишком тяжелой обуви."

"Ненавижу идеальные прически. Не позволяйте своим волосам выглядеть как будто вы провели массу времени,занимаясь ими."

"Люблю строить места: все это, вероятно, больше, чем мода"

" Я нахожу мужчин моего возраста слишком упрямыми, что меня совсем не привлекает. Во мне живет совершенно другая, молодая энергия. Я предпотчу встречаться с мужчиной младше меня, здесь даже обсуждать нечего". (*Донна Каран)

.........................



Helen Carabine's )), где-то 2006

....................................

Coworth Park, London Road,Ascot,Berkshire






(*за информацию спасибо так же Оксане Каплуновой и Лене Масельской ))

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

17:56 

**

Чашечка чая от Шенеад... :)) Вероятно, ирландской марки, к примеру, Barry's Tea :)), и с молоком (традиция северная, английская, ирландская...)



"Жизнь — это хореография. Ничего не проси, ничего не жди и принимай все спокойно. Я так рассуждаю: "Что люди обо мне говорят или думают, меня не касается. Я такой, какой есть, и делаю то, что делаю, просто ради забавы — вот как устроена эта игра. Чудесная игра жизни на ее собственном поле. Здесь нечего выигрывать и нечего терять, здесь не надо ничего доказывать. Не надо выворачиваться наизнанку — чего ради? Потому что я по сути своей никто и всегда был никем". Это пришло ко мне лет десять назад во время глубокой депрессии, когда я сидел в одном римском отеле. Я повторял это про себя как заклинание. И с тех пор в моей жизни произошло много удивительных событий". © Anthony Hopkins

@темы: "философия"

20:34 

Федерико Гарсиа Лорка



Федерико Гарсиа Лорка

ТАНЕЦ (В НОЧИ САДА, ВЫБЕЛЕННОЙ МЕЛОМ)
(пер. А. Гелескула)

В ночи сада,
выбеленной мелом,
пляшут шесть цыганок
в белом.

В ночи сада...
Розаны и маки
в их венках из крашеной
бумаги.

В ночи сада...
Словно пламя свечек,
сумрак обжигают
зубы-жемчуг.

В ночи сада,
из одной другая,
тени всходят, неба
достигая.

................

СТОИТ ЯЩЕРОК И ПЛАЧЕТ...
(пер. М. Самаева)

Стоит ящерок и плачет. И плачет его подруга.
Оба в передничках белых, скорбно глядят друг на друга.
Они кольцо потеряли, что их связало навечно.
Ах ты, колечко из меди! Ах, медное ты колечко!

Птицами небо узорит свой шар, огромный и ясный.
На Солнце, начальнике толстом, сияет жилет атласный.

Как они стареньки оба, ящерок и его подруга!
Как они плачут-горюют, глядючи друг на друга.

................................................


Троица... Зелёная (русальная)) неделя... Духов день (почти настал ))

@темы: "литература"

21:28 

**

H. Carabine. )) London, Soho. Сегодня



Вероятно, Джони приехал в Лондон на великолепное празднество в честь 60-летнего правления королевы Елизаветы II. )) Вероятно )))

" As a kid I spent an awful lot of time pretending I was somebody else. I think growing up in the 1980s wasn't very exciting so you kind of create this secret life of an alternate person.You pretend to be whatever you need to be that day, so you live in that dream world. So it's very easy to be an actor, I did a lot of acting when I was a kid. Not professionally, just to get myself in and out of trouble." JRM

" We Celts love the wind up.It's what we do best." JRM (2008)
" Мы Кельты любим шутку. Это то, что мы делаем лучше всего."

" I'm not quite sure I want to reveal how boring my life is."JRM (2008)
" Я не слишком уверен, что хочу раскрывать секрет того, насколько скучна моя жизнь."

(цитаты из интервью, перевод Оксаны Каплуновой)

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

05:56 

**

Идёт так называемая в народе Русальная неделя, после Троицы.
И, действительно, в природе всё очень цветущее и красивое. ))
Вчера ездили с Элен на дачу. Как, всё-таки Элен красива (*имя, разумеется, псевдоним), той русской, дворянской красотой... Прекрасные ореховые глаза, очень большие и открытые (но не выпученные), прекрасного разреза. Всё ещё, несмотря на возраст, стройная фигура, тонкозапястные руки и ноги, всё тело стройное и можно сказать долгое, красивые небольшие руки и ноги... Прекрасная линия шеи и плеч... И -- эта лёгкая, уже женская усталость в лице, и оттого -- ещё большее очарование... При этом Элен очень трудолюбива, и очень семейна. Восхитительная женщина (**)!.
И если бы я была мужчиной, и мужчиной свободным и самостоятельным, я непременно захотела бы составить её счастье... Не так как говорят нынче --"полюбить" или "взять" (словно племенную кобылу!) -- а именно "составить счастье". Потому что душевный человек ведь способен именно "составить счастье". А Элен, кроме того что потрясающе красива, она ещё и душевный человек. Ещё и человек долга... Если бы я была мужчиной, и мужчиной самостоятельным и состоятельным -- я бы радовалась такой женщине рядом, одевала бы и украшала бы её, и любовалась бы тем, как она хороша, как красива... И -- моя )))
Но, как большинству красивых женщин, ей с мужиками не везёт... По какой-то странной причине именно так складывается... И вот уже -- в её лице отражается, как лёгкая тень, эта печаль. Спокойная, не надрывная, и даже внутренняя, но всё же печаль... Именно каким-то нереализованным, комплексующим бывшим достаются такие женщины. И они как-будто внутренне, про себя знают, что недостойны этой прекрасной женщины, и -- вымещают на ней всю свою болезненную злобу... И -- свою неудачу (в которой, чаще всего, виноваты сами, а, разумеется, стараются обвинить кого-то другого).
А она -- жертвует, жертвует сегодня, жертвует завтра, сначала ради этого "мужа", потом ради сына... Но никто ничего и никогда не жертвует ради неё... И все в конце-концов привыкают, что так и должно быть, что это в порядке вещей...
Но лично меня это просто возмущает. Не должна красота служить уродству, а доброта -- озлобленности. Это неправильный и искажённый мир. Красота должна сиять и радоваться жизни. Чтобы всё вокруг могло радоваться жизни тоже ))) И, если бы мои мысли могли что-то изменить, я бы постаралась изменить это.

(* Я уже не так хорошо отношусь к Элен в её ситуации... Я поняла, что она могла бы всё изменить, если бы захотела! Это вполне, вполне в её силах. Но -- не хочет, предпочитает жить так! Что ж, я ничего не могу поделать. Как говорится "каждый сам своему счастью (и несчастью!) кузнец". )

////////////////////////////////////////////////

Так, спонтанно получилось пересмотреть одну из серий "Властелина", вторую часть.
Я люблю этот фильм, несмотря на то, что его называют попсовым.
Мне особенно нравится линия Арагорн -- Арвен -- Элронд. Ну и, конешн, Боромир! Трудно найти более великолепный актёрский состав. В книге это всё персонажи, по сути, второстепенные. Кроме Арагорна. Но как же я рада, что на роль Арагорна взяли Виго,человека и по жизни скромного,.. почитай что ангела во плоти, актёра, художника, писателя (а значит и философа, у него философская проза, я читала) ))) ( в прошл. дневн. пишу о нём подробно). И -- как же красива Арвен! И -- как же великолепен Элронд, в своих чувствах к дочери, отдающий свою дочь в руки человека (какого-то там человека, всего лишь!, хоть и воспитанного в его доме) -- навечно. И, несмотря на все наезды особо рьяных (по)читальщиков Толкина, какой красивый получился любовный треугольник Арвен -- Арагорн -- Эовин. Да мне вообще не важно, что в кино Эовин не пятнадцать, если б ей было пятнадцать, то и такого глубокого чувства (как в кино) не получилось бы . И -- как же великолепен Гримо-Гнилоуст! (вписанный уже в другой любовный треугольник , поскольку дан намёк, что он не равнодушен к Эовин) Да и Саруман!, я всегда думаю, когда смотрю, как же он так сумел пальцы гнуть над своим шаром ??)))

И, разумеется, этот фильм нужно смотреть в режиссёрской версии. Слишком много выкинуто для проката -- все эти юмористические, и философские моменты, и моменты, отражающие глубокие переживания героев. В урезанном виде -- это как книжка в кратком изложении ))) То есть ваще не то! ))) Получилась сильная и красивая сказка для подросткового возраста, с положительными героями, со счастливым концом, со сложной философией -- прежде всего ВЫБОРА, для каждого героя... Легенда. С подобающим для легенды или саги стилем изложения, может быть, чуть возвышенным. Но как же по-другому? Ведь рассказывается о временах ГЕРОЕВ. И потому стиль и не может быть другим. Маг, воин, мифические персонажи (гном, эльф, хоббиты), прекрасные принцессы ( блондинка -- и брюнетка, и совершенно разные по характеру девушки)) ), всё это очаровательно для подростков. Да и для взрослых тоже, как всякий хороший фильм.



Настроение конца мая, русальная неделя ))) Духов День, день земли, цветов, трав... Люблю ландыши, и мне особенно нравится то, что по-английски ландыш -- это lily of the valley (лилия долин). ))) Именно под это настроение и время звучит песня Инны "Русалки", с того же альбома, что и песня "Бай" (*указ. ниже ). Мне приятно, что к этому этому альбому есть комментарии иностранцев, и особенно то, что с приставкой Mc(Мак**).

31.05.2012

В N-ске жара! Это тож оч. кайфно, жара в Сибири. Но проклятые синоптики обещают продержаться ей всего неделю... А ръяные огородники протяжно вздыхают, вызывая дождь, дождь... Сегодня были на речке. Подружка купалась в (почти ледяной!) Обской воде, я не решилась, конешн... Яблони цветут, цветут сирени и черёмуха ещё цветёт, всюду -- лёгкая зелень, сквозь которую просвечивает солнце.... Куча птичек... Я заметила, что они в одном месте (у нас на речке) особенно любят галдеть. Я птиц слабо различаю. Ну, там, могу отличить кукушку от вороны, или от сороки... И кукушку видели... такую большу-ую... она так лениво сказала -- "ку-ку... ку-ку..."... А галдящие птички, мы предположили, что это скворцы, целая шумливая стая.... Видели маленького любопытного -- и пугливого телёнка)) Пуши-истенького! рыжего и пёстрого мальчика-телёнка, и чёрненькую девочку. Вот сразу видно, что девочку -- такие красивые глазки, и мордочка миловидная... )))
В общем -- полный восторг!!! Лето -- это полный восторг!!!

@темы: "кино", "женщины", "воспоминания"

08:52 

**

“Золотой дождь” - Launum Ach (арка из ракитника), Сад Боднант, Северный Уэльс.



....................................
"Флотилия на Темзе в честь 60-летия правления королевы Великобритании Елизаветы II попала в Книгу рекордов Гиннесса как самая большая речная процессия в мире. В воскресенье 670 различных судов постройки от 1740 до 2012 года полностью прошли маршрут процессии." (*из группы ВКонтакте, Лондон)





фото празднества ))) www.bbc.co.uk/news/in-pictures-18313984

несколько юмористическая статья о празднике )) --
www.timeout.com/london/feature/2710/spotters-gu...

@темы: "Англия"

09:08 

**

Платья королевы (Английской)) Как всё просто!! И -- никакой бижутерии и искусственного блеска ))







Ниже (на фото) у женщин непременные шляпки )), ни ярко окрашенных волос, ни бросающейся в глаза косметики. ))

@темы: "Англия", "шитьё"

15:21 

**

31.05.12 (или 1.06 ?) London, Soho



Как приехал в Лондон (из Амстердама), судя по всему, сразу пошёл гулять. И две фотографии не просто на одной улице, но и возле одного и того же магазина! (в разные дни) ))

@темы: "Джонатан Рис Майерс"

15:29 

**

Забавные миниатюры (*из группы ВКонтакте о Средневековой музыке).
Вот несколько, мне понравились. )) Примерно 14 век.

Такой была нотная запись. Поддаётся ли она расшифровке на сегодняшний день, я не знаю. ))






.......................................................

В честь дня рождения поэта ))

"...Из наслаждений жизни
Одной любви музыка уступает;
Но и любовь мелодия..." (А.С. Пушкин)

....................................
А-ха-ха, вот это уже оч. смешно -- " / Краткие содержания / Пушкин А.С. / Моцарт и Сальери / ВАРИАНТ 1", т.е есть ещё вариант 2, потом, может быть, вариант 3... Чем читать всякие варианты -- не лучше ль оригинал? ))) Александр Сергеевич старался, ей-богу, ма-аленькие трагедии написал... коро-отенькие.., чесс слово... )) Как говорится: маленькие, но мощные !)))
...................


Леонид Филатов

Пушкин

Тает жёлтый воск свечи,
Стынет крепкий чай в стакане,
Где-то там в седой ночи
Едут пьяные цыгане.

Полно, слышишь этот смех?
Полно, что ты, в самом деле?!
Самый белый в мире снег
Выпал в день твоей дуэли.

Знаешь, где-то там вдали,
В светлом серпантинном зале
Молча встала Натали
С удивлёнными глазами.

В этой пляшущей толпе,
В центре праздничного зала,
Будто свечка по тебе
Эта женщина стояла.

Встала и белым-бела
Разом руки уронила.
Значит, всё-таки, была,
Значит, всё-таки, любила!

Друг мой, вот вам старый плед!
Друг мой, вот вам чаша с пуншем!
Пушкин, Вам за тридцать лет,
Вы совсем мальчишка, Пушкин!

Тает жёлтый воск свечи,
Стынет крепкий чай в стакане,
Где-то там, в седой ночи,
Едут пьяные цыгане...

Стихи - Леонид Филатов, автор музыки и исполнитель: Владимир Качан, рисунки Нади Рушевой.
Монтажер неизвестен.



Из "Моцарта и Сальери" Пушкина ("Маленькие Трагедии" обожаю больше всего. Особенно "Пир во время Чумы", и "Моцарт и Сальери" ))

" Моцарт:

Когда бы все так чувствовали силу
Гармонии! Но нет: тогда б не мог
И мир существовать; никто б не стал
Заботиться о нуждах низкой жизни;
Все предались бы вольному искусству.
Нас мало избранных, счастливцев праздных,
Пренебрегающих презренной пользой,
Единого прекрасного жрецов.
Не правда ль?"...

Не правда ли?... )))

...
экспресс-справка по русскому языку.

russ.hashcode.ru/questions/ask/

@темы: "музыка", "литература"

06:05 

**



" В любви нужна особая деликатность. Можно быть искренним и преданным, и все же в речах и поступках может не хватить той нежности, которая так покоряет сердца. Вот совет: не демонстрируйте плохое настроение и оскорбленные чувства, не говорите гневно, не поступайте дурно. Ни одна женщина в мире не будет так переживать из-за резких и необдуманных слов, слетевших с ваших губ, как ваша собственная жена. И больше всего в мире бойтесь огорчить именно ее. Любовь не дает право вести себя грубо по отношению к тем, кого любишь. Чем ближе отношения, тем больнее сердцу от взгляда, тона, жеста или слова, которые говорят о раздражительности или просто необдуманны".

" Первый урок, который нужно выучить и исполнить, это терпение. В начале семейной жизни обнаруживаются как достоинства характера и нрава, так и недостатки и особенности привычек, вкуса, темперамента, о которых вторая половина и не подозревала. Иногда кажется, что невозможно притереться друг к другу, что будут вечные и безнадежные конфликты, но терпение и любовь преодолевают все, и две жизни сливаются в одну, более благородную, сильную, полную, богатую, и эта жизнь будет продолжаться в мире и покое."

( * Из дневников св.страстотерпицы императрицы Александры Федоровны
yesheis.ru/imperatritsa-aleksandra-fedorovna-za... )

@темы: "женщины"

11:55 

**

НАУГАД открыла миниатюру), и мне понравилась )) Из миниатюры только цитаты.


"...если посчитать камушки которые ты кинул в канистру весящую на проводе, прежде чем в неё попал, можно вычислить когда ты попадешь в неё следующий раз ". ("-")

" Почему кофе приносит так много разного и цветного, в этот, наш, общий организм, хотя само по себе черное... Черный - цвет одиночества... Одинокий кофе... Бедный кофе, ты никогда не останешься один, я буду с тобой, и будем пятером, плясать и веселиться..."

(* Рауморион Благрэдирв "Камушки" www.proza.ru/2012/06/07/198 )
Автор комментирует, что намеренно не исправляет ошибки.

@темы: "литература"

14:04 

Мечты о Париже

Галина Горбунова

Мечты о Париже

-«Добро пожаловать, дамы и господа, на сегодняшнюю увлекательную игру. Если вы обладаете лотерейным билетом, номер которого я сейчас назову, то вы выиграли СУПЕРПРИЗ- поездку на троих в Париж с посещением Диснейленда. Выпавший номер ... пять тысяч триста пятьдесят восемь. Есть ли у нас победитель? О, господин в голубой рубашке, у вас оказался выигрышный билет! Вы можете забрать свой приз».

Такие лотереи наш Муниципальный Совет проводит каждый год. Господином в голубой рубашке был мой папа, большой поклонник подобных игр. И это он оказался счастливчиком и выиграл поездку в Париж для нашей семьи! Церемония вручения приза проходила в актовом зале Муниципального Совета при скоплении большого числа народа. Журналисты обступили папу, расспрашивая о том, как он сумел победить в такой серьезной лотерее. Наконец-то через неделю мы летим самолетом в совершенно другую страну, где ждут нас новые впечатления и интересные приключения ! Я так взволнована!

Сегодня - я в гостях с ночевкой у своей подруги Кристи. Мы ночь напролет проболтали о Париже. Окрыленная мечтами, я рассказывала о том, как я буду ходить по Парижу, фотографировать, стоя на вершине Эйфелевой башни, беседовать с реальными французами, в то время как мои подруги учат географию, пишут тесты и решают алгебраические уравнения. Кристи не постеснялась сознаться в том, что она мне завидует, а я чувствовала себя на седьмом небе от навалившего счастья.

Весь день в школе я только и мечтала о Париже. В тот момент, когда учительница математики подошла ко мне и спросила, чему равен икс, я пребывала в грезах и не думала о миссис Паркер, а число икс меня совершенно не беспокоило.

Резкий голос миссис Паркер, нагло вторгшийся в мои радужные мечты, вернул меня к действительности. Я подскочила, в недоумении оглядела класс и быстро ответила, что икс равен трем. Выражение лица учительницы тут же изменилось. Глаза расширились, губы сжались и щеки покраснели от злости. Она закричала, что объясняет этот материал почти весь урок. Ответ крупными цифрами был четко выведен на доске! Мне стало стыдно за свое поведение перед девочками и любимой учительницей. Спас звонок, который оповестил об окончании урока, и все, включая меня, вышли из класса.

В ту ночь мне приснился интересный сон. Наша семья поселилась в парижском гостиничном номере, где каждый занимался своим делом. Мама принимала на балконе солнечные ванны, папа обучал моего младшего брата, как обходиться с новой камерой, старшая сестра Эмма, лежа на кровати, болтала по мобильному телефону, сообщая своим подружкам, что она в Париже. Подозреваю, что таким бахвальством она надеялась поспособствовать росту своей популярности у подруг. А я завтракала, потому что поздно проснулась. Все пребывали в расслабленном состоянии и наслаждались праздником. Я посмотрела в окно и испугалась. На небе появились сплошные, мрачные, грозовые тучи, и сразу вокруг все потемнело. От страха я проснулась в надежде, что подобное не случится с нами во время путешествия.

Я решила не вспоминать о неприятном сне. В школе день был обычным и скучным. Дома мама паковала чемодан и предложила мне последовать ее примеру. Ведь на завтра должен был состояться долгожданный отъезд! Пришла Кристи, чтобы помочь мне собраться. Через три часа чемодан был готов, и мы с подругой стали наслаждаться вкусным бананово – молочным коктейлем со сливками и вишенкой.

После того, как Кристи ушла, я рано легла спать, чтобы проснуться завтра в пять утра и ехать в аэропорт.

Когда утром я проснулась, Коко, как обычно, лежала у меня в ногах, печально стоная. Коко - это моя любимая собачка породы йоркширский терьер. Коко тонко чувствует наше отношение к ней и болезненно воспринимает отсутствие своих любимых. Она не желает оставаться дома одна. Особенно мой уход из дома становится для нее мукой, сопровождающейся душераздирающим лаем и воем. Наверное, в такой момент она думает, что от нее хотят избавиться. Я решила, что и сегодня Коко переживает по этому поводу. Она ничего не ела за завтраком, и выглядела подавленной и вялой.

Уже в дверях, поставив чемодан на пол, я взяла на руки Коко, чтобы попрощаться, и вдруг увидела, что у моей любимицы нос сухой и горячий, она часто скулила, а хвост держала ниже обычного. Это могло означать, что она чувствует себя больной.. Мама тоже заметила непривычное, болезненное состояние Коко. Родители срочно вызвали ветеринара.

В конце концов мы не смогли оставить больную Коко и улететь в Париж. Услышав эту новость, моя старшая сестра со злостью в голосе закричала: "Я ненавижу всех вас и не могу поверить, чтобы какая-то вонючая, старая собака разрушила мои планы. Почему мы не можем лететь в Париж? Собака сдохнет, и никто никогда не вспомнит о ней. Для меня же эта поездка многое значила. Я потеряла шанс получить наивысшую популярность в группе! " Эмма умчалась в свою комнату и захлопнула за собой дверь.

Волна эмоций накатилась на меня, и я заплакала. Вспомнился недавний грустный сон про грозовые тучи. Я была больше расстроена болезнью Коко, чем тем, что не повидала Париж!

(* Галина Горбунова www.proza.ru/2012/04/19/1904 )

@темы: "литература"

18:24 

**

Не новое фото ( фото 2009 года, Джонатан идет на интервью с Реджис и Келли 31.03.2009г.). Просто понравилось.



Эпохи "Тюдоров" :)))





Судьба Катарины Ховард

Дорогому мужу и королю,
Знатному лорду и повелителю.
Сердце опустело, золото — сошло,
В моей темнице будет ли светло?

Станете ли, милый, мне не господин,
Если обладали мной не вы один?
Правда ли, что болью давит сердце грусть
И прежних чувств я от вас уж не дождусь?


Разрешите снова быть вам женой,
Не осуждайте строго, как любой другой.
Или ту, кто любит, бросите так,
Любовь и нежность — все теперь пустяк?

Правда в этих строчках, что писала я,
Катарина Ховард, и раба твоя.
Правда в этих строчках, что писала я,
Кэтрин Ховард, и раба твоя.

(перевод Лилии Внуковой, из сборника переводов BN www.proza.ru/2009/05/16/243 )

Перевод сделан на музыку, т.е. я его пою ))

О Катарине -- "Кэтрин Говард была четвёртым ребёнком лорда Эдмунда Говарда. Точная дата её рождения неизвестна, где-то после 1520-го, но до 1527гг. Она была племянницей Элизабет Говард, матери Анны Болейн, Джорджа Болейна и Мэри Болейн. Кэтрин была внучкой герцога Нарфолского, аристократкой. Но её отец, будучи младшим сыном в большом семействе, не был богат. И часто просил о протекции своих влиятельных родственников. Его племянница, Анна Болейн, предоставила ему правительственную работу, в Калле...", и далее -- www.proza.ru/2011/02/16/414

@темы: "музыка", "Джонатан Рис Майерс"

09:04 

Новосибирский мотофестиваль "Обская Волна" )))))

Мотофестиваль "Обская Волна", пройдёт 3-4-5 августа 2012г, Новосибирск (на берегу Обского моря )) До фестиваля -- осталось 55 дней!

В официальной группе ВКонтакте можно узнать подробности, посмотреть видео с фестиваля (интервью с приезжими, в т.числе издалека, и т.д. ). Сейчас там проводится конкурс -- на лучшее фото. :)))

Официальный сайт фестиваля -- ov54.com/

Официальная группа в вКонтакте : vk.com/ov54com



Моя статья о фестивале в прошлом году -- www.proza.ru/2011/08/08/296

(кому интересна эта информация, буду оч. благодарна за рекламу фестиваля :))

22:15 

Василий Тредьяковский



Vasilii Trediakovskii Petition to love. (1730)
Василий Тредьяковский
Прошение любве (1730)

Покинь, Купидо, стрелы:
Уже мы все не целы,
Но сладко уязвлены
Любовною стрелою
Твоею золотою;
Все любви покорены.

К чему нас ранить больше?
Себя лишь мучишь дольше.
Кто любовью не дышит?
Любовь всем нам не скучит,
Хоть нас тая и мучит.
Ах сей огнь сладко пышет!

Соизволь опочинуть
И сайдак свой покинуть:
Мы любви сами ищем.
Ту ища, не устали,
А сласть ее познали,
Вскачь и пеши к той рыщем.

За любовь (не будь дивно)
Не емлем, что противно
Ей над всеми царице:
Та везде светло блещет,
Так что всяк громко плещет,
Видеть рад любовь сице.

Стрел к любви уж не надо:
Воля всех любить рада.
Ах, любовь дорогая!
Любовь язвит едину,
Другой ранен чрез ину.
Буди ненависть злая!


Брось свои стрелы, Купидон, Уж все мы изранены, Но сладкими ранами, Стелами любви. Твоей золотой стреле все покоряются.
К чему ещё нас ранить? Только устанешь. Кто же не вдыхает воздух любви? Любовь всем развлечение, хотя доставляет мучение. Ах, сладко горит её огонь!
Засни, и покинь свой пост. Мы сами ищем любви, не устаём. Сладость любви узнавшие, верхом и пешими её ищем.
Из-за любви не понимаем, что не естественно. Она царица над всеми – ей везде свет, и все рукоплескают, и все рады видеть любовь.
Не надо больше стрел любви, все любят по доброй воле. Ах, дорогая любовь, кого-то настигаешь ты. Другой сам ранен любовью, и может возненавидеть.

А ведь в стихосложении — значимее Ломоносова был! ))


"...30 марта 1759 он (*Василий Тредьяковский) был уволен из академии.
Литературную деятельность Тредиаковский не пре­кращал, но трудился в страшной нужде, давая уроки.

Долгое время общий хор критиков, исследователей, широкая молва разно­сили представление о нём как о бездарном поэте, скучном ученом-педанте, вечном труженике без таланта и искры вдохно­вения. Но уже Пушкин, вслед за Радище­вым, писал о нем как «почтенном и поря­дочном человеке. Его филологические и грамматические изыскания очень заме­чательны. Он имел в русском стихосложе­нии обширнейшее понятие, нежели Ломо­носов и Сумароков» (Полн. собр. соч., т. И, М., 1949, с. 253-254)."

"Поэт ввел в рус­ское стихосложение тоническую систему: «долгота и краткость слогов в новом сем российском стихосложении... только то­ническая, т. е. в едином ударении голоса состоящая... в чем вся сила нового сего стихосложения состоит». Сейчас эта сти­ховая система чаще называется силлабо-тонической." Тоническая -- т.е. основанная не только на количестве слогов в стихе (строчке), но на ударении. До Тредьяковского ориентировались на количество слогов, что, конечно, не подходило для русской речи.

В "Ледяном доме" (р-н Лажечникова, Ледяной дом -- Ледяной дворец императрицы Анны Иоановны, в котором на забаву императрице провели свадьбу двух шутов-карликов) было описано, какие вирши заставляла писать поэта Анна Иоановна!! "Женится ныне дурак и дурка...", и далее, солёно, как любила царица... Ей-богу, участь поэта — всегда несчастна. Большей частью....

Музыка -- исполняет эту песню замечательный ансамбль Insula Magica, под руководством Аркадия Бурханова. Этот ансамбль (ранней средневековой музыки) работает при Новосибирской Филармонии, много выступает за границей, одним словом, известен по всему миру... Мы можем наслаждаться концертами ансамбля Insula Magica у себя дома, чему очень рады ))

Insula Magica – Прошение любве. В.Тредиаковский, 18 в. (vk.com/id32968177)

Insula Magica:



(*иллюстрация -- картина Франсуа Буше )

@темы: "музыка", "поэзия"

06:32 

**

Поль Верлен

x x x

Я не люблю тебя одетой, -
Лицо прикрывши вуалетой,
Затмишь ты небеса очей.
Как ненавистны мне турнюры,
Пародии, карикатуры
Столь пышной красоты твоей!

Глядеть на платье мне досадно -
Оно скрывает беспощадно
Все, что уводит сердце в плен: -
И дивной шеи обаянье,
И милых плеч очарованье,
И волхование колен.

А ну их, дам, одетых модно!
Спеши прекрасную свободно,
Сорочка милая, обнять,
Покров алтарной мессы нежной
И знамя битвы, где, прилежный,
Не уставал я побеждать.



Огюст Ренуар, Деревенский Танец ( 1882-1883, 180×90 см, Музей Орсэ, Париж)

Огюст Ренуар Две девочки за фортепиано, Год создания 1893



Огюст Ренуар Спящая купальщица,1897


.................................

Об усадьбе Клода Моне -- "...Водный сад Моне разительно отличается от окружающей местности, он скрыт за деревьями. Попасть сюда можно только по тоннелю, проложенному под дорогой. Каждый, зашедший сюда, невольно замирает, затаив дыхание, увидев шедевр, созданный великим художником, узнавая сюжеты его всемирно известных картин.

Клод Моне черпал вдохновение в водном саду в течение 20 лет. Моне писал: «…ко мне пришло откровение моего сказочного, чудесного пруда. Я взял палитру, и с того самого времени у меня уже почти не было никогда другой модели».Он сначала создавал картины в натуре, они давали отражения в водной глади пруда, а после художник переносил их на холсты. Вставая каждый день в пять утра, он приходил сюда и рисовал в любую погоду и любое время года. Здесь им было создано более сотни полотен. В это время Моне стал терять зрение… Ему все труднее удавалось различать и писать мелкие детали. Картины художника постепенно меняются. Детали и нюансы заменяются крупными мазками краски, которые показывают игру света и тени. Но и в картинах, написанных в такой манере, мы безошибочно угадываем знакомые сюжеты. Стоимость полотен продолжает расти…

Клод Моне умер в своем доме в Живерни в 1926 году. За садом ухаживала его падчерица Бланш. К сожалению, во время второй мировой войны сад пришел в упадок. В 1966 году сын художника Мишель Моне передал усадьбу Академии изящных искусств, которая сразу же начала реставрацию сначала дома, а потом и сада. Сейчас усадьбу в Живерни ежегодно посещают полмиллиона человек."

(*www.beautygarden.ru/sady-i-parki-mira/frantsiya...)

"Жорж Клемансо написал: "Сад Клода Моне можно считать одним из его произведений, в нем художник чудесным образом реализовал идею преобразования природы по законам световой живописи. Его мастерская не была ограничена стенами, она выходила на пленэр, где повсюду были разбросаны цветовые палитры, тренирующие глаз и удовлетворяющие ненасытный аппетит сетчатки, готовой воспринимать малейшее трепетание жизни".

(* my.mail.ru/community/jivopis_ru/tag/%e3%e5%ed%e... )

@темы: "искусство", "живопись", "поэзия"

22:00 

**

О литературе, музыке,кино и Средневековье

главная