• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:45 

**

Санкт-Петербургский фонд св. Димитрия Солунского ,
Одинокие матери, дети, которым нужна любая помощь, это могут быть так же одежда, игрушки, предметы быта , любая помощь -- new.vk.com/fondsolunscogo

Акция помощи для школьников из многодетных и нуждающихся семей -- vk.com/event75047848

С Первым Сентября , Днём Знаний :)))
Осенний лист

07:15 

**

#Salem Новые видео :)) , премьера 3-го сезона сериала придётся на неделю Хэллоуина, со 2 ноября ))
www.dreadcentral.com/news/186238/new-salem-seas...




@темы: "ужасы", "Салем"

09:16 

**

#TheFrankensteinChronicles #JohnMarlott #SeanBean

“Смелый до жути, эффектная, полная тревожности атмосфера”, - написал "Дейли Телеграф" о сериале "Хроники Франкенштейна", эта теледрама была признана критиками как "жутко вкусная".

Производство новых серий начнется в Северной Ирландии в январе 2017 года , исполнительный продюссер Трейси Скафильд , продюсер Дэвид Таннер. И Шон Бин — также выступит как исполнительный продюсер нового сериала.

“Мы очень рады вновь работать с Шоном Бином в роли Джона Марлота, - сказала Трейси. “При постоянной поддержке ITV и Endemol Shine International , мы хотим быть более амбициозными чем когда-либо во 2-ом сезоне.”

renewcanceltv.com/frankenstein-chronicles-renew...

@темы: "Шон Бин", "Хроники Франкенштейна"

09:46 

**

#jessicadegouw #Underground2016 #Season2
Новое фото Джесси :))) . Актриса находится на съёмках 2-го сезона "Подземки". Желаем удачи ! ))) Хочется увидеть развитие этой истории , увидеть замечательную Элизабет-Джесси )) -- vk.com/club47749191?w=wall-47749191_7342

@темы: "Джесика Де Гау", "кино", "сериалы"

10:57 

**

"Рыцари Круглого Стола : Меч Короля Артура" 2017

Ожидаем в феврале 2017-го , новый фильм о Короле Артуре от Гая Ричи . Герой "Сыновей Анархии" , Чарли Ханэм , сыграет , судя по всему о-очень брутального и необычного короля Артура ! А колдуна и чёрного мага , главного противника Артура , Джуд Лоу . Гай Ричи говорит, что его Артур — будет по мотивам средневекового романа Томаса Мэлори. Ну что ж !, роман Мэлори (по-сути, свободный пересказ кельтских легенд ) , полон самой невероятной магии :)))

Дублированный трейлер


@темы: "кино", "Король Артур"

10:55 

**

Съёмки "Викингов" скоро переместятся на Юг Марокко : с 5-го сентября , и до октября. Пройдут в таких городах , как Ouarzazate, Erfoud, Errachidia, Merzouga and Rissani - Уарзазат, Эрфуд, Эррачидиа, Мерзуга и Риссани.
Атмосфера в сериале будет просто сногсшибательная , красивейшие исторические центры арабского востока ! :))) Учитывая, что во времена викингов это была богатейшая культура — то просто ждём с нетерпением 5-й сезон ! )))

The Irish-Canadian series "Vikings" filming soon in Morocco
Southern Morocco continues to attract foreign productions. After "Prison Break," "Au Revoir up there", "News From Casablanca," "Beirut", etc., the 5th season of the Irish-Canadian series will be shot soon in Morocco.
According to the Moroccan Cinematographic Centre, shooting this TV saga will begin September 5 and ends in early October. According to the same source, it will tour in several places, namely Ouarzazate, Erfoud, Errachidia, Merzouga and Rissani.
aujourdhui.ma/culture/cinema/cinema-la-serie-ca...

@темы: "Викинги", "Vikings"

15:40 

Happy Birthday , dear Jonny !

"Джонатан Рис Майерс | Our love to Jonny" --new.vk.com/all_about_jonathan




новый, красивый сайт о Джонатане , New website created by https www.twitter.com/JRMNews -- www.jonathanrhysmeyersnews.com/ , Be welcome!

@темы: "Happy Birthday 39", "Happy Birthday", "Джонатан Рис Майерс"

22:32 

**

18:17 

**

#Vikings: Season 4 Returns Comic-Con Full Trailer | History
#ComicConInternational2016 #ComicCon


@темы: "Викинги"

07:23 

**

Санкт-Петербургский фонд св. Димитрия Солунского ,
Одинокие матери, дети, которым нужна любая помощь, это могут быть так же одежда, игрушки, предметы быта , любая помощь -- new.vk.com/fondsolunscogo

17:53 

**

Тизер ко второй половине 4-го сезона "Викингов" :))) Увидим окончание 4-го сезона осенью ))


@темы: "Викинги"

09:26 

Обская волна 2016

Мотофестиваль "Обская волна" 2016 ( с 28 по 31 июля ) пройдёт в этом году... вдалеке от Обских волн ! То, что мы называем На Гусинке.
Афиша фестиваля -- new.vk.com/ov54com

Следует учесть , что в этом году в Н-ске жаркое и влажное лето, т.е. в лесной зоне (биатлонный комплекс как раз лесная зона, с заболоченным озером ), будут тучи комаров и мошкары ! ( что, конечно, не страшно в уютных номерах с пивком )... Если на берегу реки (или Обского моря) гнус сдувает ветром, и берег как раз высок, то здесь такого не будет , здесь кругом лес и болото. Костров жечь на разрешат (( , только мангалы. Сильно повысили плату за въезд, и с пассажира , 1000 рэ, 1500 рэ.

Привлекает отличный набор рок-концерта, имеются ввиду хедлайнеры -- "Калинов Мост", "Маша и Медведи", "Мистер Твистер" , а так же традиционно интересная программа, призы.
............................................
К слову сказать , с прошлого места проведения фестиваля (в санатории близ Бердска , как раз на берегу Обского Моря, отличное место ! ((( ) фестиваль попросили -- из-за активности других ж. (видать каких-то активных пенсионеров Бердска !) , заявивших что байк-фест как-то там растлевающе действует на общество , из-за рок-концертов и э-э .. женщин топлесс на сцене ! Бердск отказался от проведения у себя международного мотофестиваля ! ... Они бы деньги могли на этом делать (по меньшей мере!), но -- нет, послушали каких-то активных клуш.
Беда-а--а-а-а ... когда нет мозгов....

В общем пинают туда-сюда довольно раскрученный и отличный фестиваль ! (((... Никто не хочет "на постоянку" приютить ! .... Женщины топлесс (среди взрослых, ничего так себе мужиков !) -- конечно, великая причина, огромное растление молодёжи !

@темы: "мото", "Обская Волна", "Новосибирск"

18:41 

**

«Господи! Я знаю, что любая любовь — благо.
Любовь к свободе и любовь к порядку.
Любовь к достатку в семье и любовь к нищете и жертвенности.
Любовь к науке, которая хочет всё рассмотреть, и любовь к вере, которая укрепляет слепотой.
Любовь к иерархии, которая учит обожествлять, и любовь к равенству, которое учит делить всё на всех.
К досугу, позволяющему созерцать, и к работе, не оставляющей досуга.
К духовности, бичующей плоть и возвышающей душу, и к жалости, пеленающей израненную плоть.
Любовь к созидаемому будущему и любовь к прошлому, нуждающемуся в спасении.
Любовь к войне, сеющей семена, и любовь к миру, собирающему жатву.
Я знаю: противостоят друг другу только слова, а человек, поднимаясь ступенька за ступенькой вверх, видит всякий раз новую картину, и нет для него никаких противоречий…»

Антуан де Сент-Экзюпери
Фрагмент эссе «Цитадель»
Дата публикации - после смерти автора, 1948

(*страница Андрея Кончаловского в фэйсбуке -- www.facebook.com/a.konchalovsky/?fref=nf&pnref=... )

@темы: "литература", "философия"

16:40 

**

Прощальное видео от "Страшных сказок" , работа на съёмочной площадке :)))


@темы: "Страшные Сказки"

17:46 

Дата съёмок 2-го сезона "Хроник Франкенштейна"

#FrankensteinChronicles #TheFrankensteinChronicles
#SeanBean #ШонБин

"Хроники Франкенштейна" вернутся на второй сезон.
2 сезон начнут снимать в Северной Ирландии в январе 2017 года. По-прежнему Шон Бин остаётся в роли следователя Джона Марлотта :)) "Хроники..." безусловно нашли отклик среди зрительской аудитории )) .

ITV orders second season of Sean Bean’s ‘The #FrankensteinChronicles’

The Frankenstein Chronicles will return to ITV Encore for a second season.

Incorporating elements from Mary Shelley’s Gothic literary classic, the period crime drama launched last November, starring Sean Bean (Game of Thrones, Sharpe) as Inspector John Marlott.

The Frankenstein Chronicles is set in Georgian London in 1827 and was created by Benjamin Ross (The Young Poisoner’s Handbook) and writer Barry Langford (Torte Bluma).

Season 2 will begin filming in Northern Ireland in January 2017.

Executive producer Tracey Scoffield commented: “We are thrilled to be working once more with Sean Bean in the role of John Marlott, who is a returning hero like no other. We want to be more ambitious than ever with Season 2.”

ITV’s Controller of Drama, Victoria Fea commented: “The Frankenstein Chronicles certainly resonated with viewers and we’re delighted to be working with Sean Bean, Tracey Scoffield and her production team for a second series.”

Season 1’s cast included Anna Maxwell Martin (The Bletchley Circle), Charlie Creed-Miles (Ripper Street), Ed Stoppard (Cilla), Elliot Cowan (Da Vinci’s Demons), Ryan Sampson (Plebs), Samuel West (Mr Selfridge), Steven Berkoff (The Girl with the Dragon Tattoo), Tom Ward (Silent Witness) and Vanessa Kirby (About Time).

Are you looking forward to the return of The Frankenstein Chronicles? Let us know below…

POSTED JUNE 22, 2016 BY WILLIAM MARTIN & FILED UNDER HEADLINES.

www.cultbox.co.uk/news/headlines/itv-orders-sec...

(*информация , перевод -- группа в ВК о Сериалах Ужасов -- vk.com/club47749191 )

@темы: "Хроники Франкенштейна", "Шон Бин", "The Frankenstein Chronicles"

18:25 

Финал "Страшных сказок"

Сериал "Страшные сказки" закончен на 3 сезоне , уже вышедшие 8-9 серии финальные.
Создатель #PennyDreadful Джон Логан обратился к поклонникам сериала с короткой речью.
Джон Логан благодарит фанатов за поддержку сериала, восхищается актерами и командой сериала, но и говорит прощай Penny Dreadful. Он отмечает, что всегда рассматривал историю Ванессы Айвз и компании, как 3 отдельных сезона. История закончена, ему больше нечего сказать.

"Сериал «Ужасы по дешёвке» от Showtime официально закрыт после 3 Сезона

После воскресного показа заключительных эпизодов третьего сезона «Ужасов по дешёвке», глава канала Showtime Дэвид Невинс и создатель сериала Джон Логан («Гладиатор», «Последний самурай») объявили о его закрытии. Решение было принято заранее и сохранялось втайне, став полной неожиданностью для зрителей.

Впрочем, концовка викторианского готического телеромана не оставляет сомнений в том, что история об инфернальной Ванессе Айвз, её друзьях, недругах и великом противостоянии с тьмой завершилась. Причём завершилась таким образом, чтобы не оставалось никаких сомнений в жанровой принадлежности сериала.

Джон Логан поблагодарил поклонников и коллег за помощь и поддержку, заверив, что таков был изначальный план:

Я создал «Ужасы», чтобы рассказать историю о женщине, вступившей в битву с собственной верой и внутренними демонами. Для меня Ванесса Айвз — это душа сериала. С самого начала проект задумывался как трёхсезонная арка, в финале которой Ванесса наконец обретает покой и возвращается к вере.

Производством сериала занимались Showtime и Sky. Одним из исполнительных продюсеров проект наряду с Логаном выступил режиссёр последних фильмов о Джеймсе Бонде Сэм Мендес. Съёмки сериала проходили в Дублине."


...............................................................

Стоит отдать должное Джону Логану, который не стал делать из прекрасной готической истории — историю бесконечную ! Хотя и жаль, но... Уважения достойны именно те авторы, которые умеют вовремя поставить точку.
Будем ждать следующих Историй от Джона Логана :))
(*спойлеры ) Не стало Прекрасной Вечерней Звезды, а история-то была именно о ней ! И , как бы ни хотели этого читатели, Автор не обязан рассказывать всего... Что будет дальше с другими героями... Они будут жить — и умирать... Всё, взгляд на ЭТУ историю — закончился )) Но читатель, разумеется, должен желать продолжения )))
Я скажу — мне жаль. Три сезона, с самого появления на арене "Страшных сказок" , я вела обзоры о них —следила за актёрами, открыла для себя великолепную Брону Крофт — отвоевавшую, отвоевавшую ! себе не менее значимое место, чем Ванесса Айвз в "Страшных сказках" (*благодаря совершенно потрясающей драматической актрисе Билли Пайпер ) — и вот, всё закончилось !... Есть... некоторая пустота... Но и некоторое удовлетворение просто великолепным финалом, который подарил нам Джон Логан, и все актёры, и создатели "Страшных сказок". Наша , зрительская любовь вам ! :)))

@темы: "Penny Dreadful", "Страшные сказки"

14:00 

**

PENNY DREADFUL: "A BLADE OF GRASS"
REVIEW

Based off the scenes they had together back in Season 2, we already knew Eva Green and Rory Kinnear worked magnificently together. And that was when he was a totally different character, and not the three beings he wonderfully inhabited this week in the superb "A Blade of Grass." Where Kinnear played the empathetic orderly, Satan AND Dracula.

Just last week, I found myself hoping that an episode like this would come soon. A more isolated, focused episode on par with Penny's previous triumphs "Closer Than Sisters," "Possession," and "The Nightcomers." Time out chapters that help slow the story down a bit while delving into the past. Episodes, with limited locations and characters, that give the show a stage play feel.

Here, this week, it was all about Vanessa hypnotically exploring her past - the five months in an asylum and the close friendship she'd developed with an orderly. A relationship she'd completely blocked from her memory (along with her gruesome run-ins with Lucifer and Dracula - and her contemptuous expunging of them both!)

At first, when Satan first appeared through the orderly, I wondered if the man was even real. Was he the mild-mannered kind father that the John Clare remembered being or was there some sort of subterfuge? Was he another disguise? No, he was real. The Devil just inhabited him every so often so that he could meet with Vanessa. And - interestingly enough - likewise for Dracula. Who was also somehow able to take the orderly's form, making me wonder about the true full extent of his powers. Is he an entity that takes over forms? Meaning, is Dr. Sweet a shell he took over? Or is Dracula's real self the man who looks like Dr. Sweet? Either way, it was still fascinating to see the triple-play between Vanessa and the battling Rorys.

There wasn't much plot development this week, but that was more than okay. Vanessa learned the name Dracula while we learned that the two brotherly halves of the fallen angel - Satan and Dracula - are actually quite adversarial. They're both out for themselves when it comes to their separate affections for Vanessa. And Dracula actually has a more lustful, earthly leg up on Lucifer, as it turns out. So not much story here, but some nice revelations.

But forwarding the plot wasn't what this chapter was about. Green and Kinear, and John Logan's sсript, beautifully laid out a strange, bewitching friendship that only a show like Penny Dreadful could properly nurture. I knew Dracula was coming at some point this week, but what I really got invested in was the interplay between the orderly and Vanessa.. Their "love," really. The way it slowly built from no conversations at all to the orderly removing her gag, fixing her hair and face respectfully, and reading her children's poems, was spectacular. And yes, there could have easily been something creepy and wrong about this pairing, given the power dynamic (he even had to force feed her at one point) and there were desperate moments when things did cross the line, but overall it was heartfelt, pure, and tragic.

The orderly even quit his job, with no other job lined up and a family to support, because of Vanessa's plight. Because of her agony and his inability to continue on at the facility. And the moment when he pleaded with her to act normal, to fake it, so that she wouldn't get lobotomized was such honest, wrenching decency that it brought tears to my eyes. In one episode I started to care more about this man than John Clare (who at times can be challenging to care for given his rage), though it also gave me more of an idea of what John Clare lost/left behind. And what he seeks to reconnect with now.

The Verdict
"A Blade of Grass" was just what Season 3 needed. A Vanessa-centric episode that both added clarity and heart. Along with a thoughtful, amazing friendship between Vanessa and the man in charge of her care at the asylum. A relationship that built itself up magnificently over the course of the episode. I know Penny Dreadful is too much of a genre series for Emmy voters to ever give it fair consideration, but it's episodes like this that make me mourn that fact.

@темы: "Страшные Сказки", "Penny Dreadful"

22:20 

Альтамира / Altamira
Страна: Испания, Франция
Жанр: драма
Режиссер: Хью Хадсон
В ролях: Антонио Бандерас, Голшифте Фарахани, Руперт Эверетт, Николас Фэррел, Пьер Нинэ, Генри Гудман, Ирен Эсколар, Клеман Сибони, Тристан Ульоа, Химена Гарсиа Вера
Дата выхода: 2015
Описание: Правдивая история о 9-летней Марии и ее отце-археологе, впервые обнаружившем следы пещерного искусства. Однако католическая церковь, консервативные академики и даже благочестивая жена первооткрывателя отказались верить в творения доисторических дикарей. Отец и дочь ищут поддержку друг в друге, столкнувшись с публичной клеветой и позором.

twitter.com/AltamiraOficial


@темы: "кино", "Антонио Бандерас"

20:11 

Третий сезон "Страшных сказок"

(*т.к. это обзор, кто боится спойлеров -- не читайте ))

В третьем сезоне «Страшных Сказок» мы снова увидим полюбившихся героев , приключения отцов – и детей.
В конце второго сезона семья , сложившаяся вокруг Ванессы Ивз в её противостоянии Хозяину – разбивается и рассредотачивается по всему миру. Итана возвращают на родину, в Америку. Сэр Малькольм увозит тело своего друга и слуги для захоронения в Африку. Ванесса одна остаётся в Лондоне. Калибан (Джон Клэр) уезжает в Арктику. А совершенно потерянного Виктора Фанкенштейна зритель видит порабощённым морфием в своей лаборатории.

Первая серия третьего сезона рассказывает о приключениях, теперь уже в разных частях света, всех наших героев.

Но появляются и совершенно новые персонажи. Например, ближайший друг Виктора, доктор Генри Джекил , который и приводит своего товарища в чувство, выслушивает его историю.
Небольшая сцена , посещение Виктора лаборатории своего друга -- в Бедламе , это один из самых больших и, конечно, мрачных сумасшедших домов в Лондоне , реально существовавший (не знаю, существующий ли сейчас , но, если существующий, то не в той форме ужасной форме, как в 16-ом и даже 19-ом веке ). Слово "бедлам" вошло во многие устойчивые выражения даже в русском языке.

« В лаборатории доктора Джекила, в Бедламе

Виктор : – Кресло цирюльника ? (*пыточное кресло, зубодёра )

Генри: – С моими модификациями. Я должен заглянуть в их глаза, зеркала души. Что?

--Лили… придётся вести её сюда ? В это ужасное место.

--Да. Когда будем готовы.

--Она столько пережила ! Её жизнь была … Она перестала дышать будучи Броной , и вернулась уже Лили. Теперь я сделаю с ней это.

--Чего не сделаешь ради любви !

Виктор присаживается, примеряется к пыточному креслу.

--Это сработает ?

--Мы её успокоим ? Несомненно. Можно ли усыпить зверя ? Возможно. Полюбит ли она тебя ?...

--Хочу её вернуть, как была. Пока я не привёл её сюда.»

Во второй серии становится ясно, что Лили всё помнит : Дориана , его роскошный дом , тех мужчин, кто издевался над ней, с кем она спала как уличная девка. Яркие воспоминания боли проснулись в первую очередь. Мужчины из её прошлого, из этих воспоминаний, именно монстры. Позже она говорит спасённой девочке об опытах Виктора : «Из-за странной шутки судьбы я получила новую жизнь», «Мы хотим, дорогая, колоссальной мести».

Но остаётся не ясным – сохранился ли свет в Лили ? Что она помнит об Итане ?

Ведь и Калибан начал своё возвращение к жизни как монстр, как убийца. С воспоминаний о боли. И вот – в нём вдруг возникло воспоминание света : когда-то его семьи и ребёнка. Эти воспоминания, оказывается, тоже сохранились. Пробудившись от движения (телесного движения – поглаживание по голове больного ребёнка ) – желания помочь другому ребёнку, жалости к нему , и возникли воспоминания к собственному ребёнку.

Лили была намного несчастнее Калибана. Её светом, вероятно, была только непродолжительная, на закате жизни любовь к Итану. Со стороны Броны – любовь-выручалочка, иначе всё было бы совсем уж мрачно. Со стороны Итана, после такого скорого и бурного романа с Ванессой , теперь уже думается : а любовь ли ? Может быть, больше жалость к умирающей , бедной девушке ? … Вполне естественное чувство для зрелого мужчины.

………………………….

Наконец-то в начале третьего сезона появляется обещанный зрителям Дракула (незримо присутствовавший до этого как Хозяин ). Появляется в совершенно необычном и безобидном образе : учёного-зоолога. Притом учёного , собирающего именно мёртвых животных. Музей животных. Скажем, не зоопарк, а именно музей, с пришпиленными булавками крыльями , со стеклянными глазами когда-то грозных тигров.

Джон Логан не отходит от того, каким описывает Дракулу, и встречу Дракулы с Возлюбленной Стоккер. Всё мастерски вписано в классическую основу : девушка ни о чём не подозревает. Ни о какой слежке за собой со стороны именно этого человека. Доктор Александр Свит (зоолог) , что может быть невиннее погружённого в свои изыскания учёного, якобы , даже не помнящего имени красивой девушки ! Тонкий ход соблазнения : обращать на девушку своё внимание, но не показывать ей этого, разогревать её любопытство, а то и жалость. Ведь , ну что вы !, доктор Александр Свит – совсем не герой , и абсолютно не соблазнитель ! (*не напоминает ли вам имя Александр ещё одного Дракулу ?... )) )

Интересно то, что Дракула выбирает своим героем капитана Немо. Чья история была историей мести, на самом деле. И своим миром -- подводный мир, где обитает Немо, или попросту Никто , сам сравнимый с каким-нибудь неведомым морским чудовищем (ведь мы не отделяем Немо от его лодки ).

А Ванесса – выбирает Жанну Д`Арк, сгоревшую на костре. Несмотря на всю хрупкость и нежность Ванессы , она похожа на Огненную Саламандру, в огне не горящую, в воде не тонущую…

Любовь огромного подводного Змея, с белыми и крупными красивыми руками, с магнетическими змеиными глазами, к необыкновенной маленькой Огненной Саламандре… Тем не менее, очень смелой и воинственной.

По-своему это довольно красиво , мистическая любовь.

…………………………………………….

Не менее заинтересовала в третьем сезоне , помимо истории детей, история отцов. Сразу два , невероятно крутых!, отца спешат на помощь своему сыну, Итану. Сэр Малькольм (Тимоти Далтон ) и индеец Каэтани (Уэсс Студи) . Джон Логан сказал в интервью , что очень хотел поработать с Уэссом, ещё со времени фильма по Фенимору Куперу, в котором сыграл Студи , конечно, индейца. Отцы -- невероятно круты, и необыкновенно харизматичны ! ))) С такими папашами Итану невозможно не выкрутиться даже из самой отчаянной ситуации )) Хотя отношения отцов и сыновей, как всегда, не гладки и не однозначны.

Ванесса тоже не остаётся одинокой в борьбе со своими демонами. Доброе сердце , забавный профессор египтологии мистер Фердинанд Лайл , приводит потерянную и совершенно ушедшую в себя девушку к врачевателю душ, психотерапевту доктору Стьюард. И очень страдающая от одиночества Ванесса , со слезами на глазах, узнаёт в ней , можно сказать , свою потерянную крёстную мать, Резчицу с Болот. Д-р Стьюард родственница Джоан Клейтон. Почему так получилось, мы узнаем в дальнейшем, из истории д-ра Стьюард. Этот ход Джон Логан придумал для того , чтобы снова вернуть в сериал великолепный дуэт Пэти ЛюПон и Евы Грин. Доведший всех, как минимум , до слёз (вероятно, в том числе и самого Джона Логана )) ) .

* Опубликовано на сайте -- www.proza.ru/2016/05/24/1026

@темы: "Страшные сказки", "Penny Dreadful"

20:47 

**

Свежее интервью Кэндис Найт , об участии как бэк-вокалистки в новом проекте Ритчи , а так же о собственном сольнике . Большое ! (англ. ) - www.songfacts.com/blog/interviews/candice_night...

Скопировано так же вот здесь (англ.) vk.com/photo-47749191_414488698

Из интервью, о песне "Однажды в саду" , как её понимает Кэндис :

" Carl Wiser (Songfacts): You wrote "Once In A Garden" before you had children, but it seems to have new meaning now. Please tell us about that song.

Candice Night: I think before I had children it was the acknowledgement of that very private part of me that still celebrates the little girl inside. By that, I mean, I always thought it was so important to see through the eyes of a child and I always tried to keep that inner part of me very much alive. It helps you to appreciate the simplest things in life, but in that simplicity is such complexity and magic: the colors of a sunset, the perfumed air of spring, a shooting star, the wind through your hair, a snow fall.

There are so many magical mysteries around us daily yet we are so caught up by survival mode that we have tuned them out and often don't see them. We are programed not to look up and see the sky and therefore there is no appreciation of the natural miracles and beauty that is right in front of us every day. It's because of these things that I am able to write my stories, my lyrics. I am constantly amazed by nature and so inspired daily by simply noticing and getting swept away by nature's magic. I think you have to stay in tune with your inner child to be able to see with innocence and amazement.

Ultimately that song was about tuning into that child, the one who you were once, who still lives inside you but perhaps is sleeping, and awakening the child to allow us to see things as we did - long ago before we forgot how or became who we are now and somehow lost that part of ourselves. "

Я делала перевод этой песни, и видео на него-- т.е. исполнила свой перевод )) -- www.proza.ru/2015/02/14/1532

Моё исполнение перевода )) -- www.youtube.com/watch?v=FP5a8OtgFgY&feature=you...
....................................................

В 2015 вышел второй сольный альбом Кэндис,
CANDICE NIGHT (BLACKMORE'S NIGHT) - STARLIGHT STARBRIGHT (2015)

01. Rock A Bye Baby [03:09]
02. Robin Red Breast [04:07]
03. So This Is Love [02:55]
04. Sleep Little Baby [03:35]
05. In My Arms [03:10]
06. Annie's Song [02:25]
07. Down In The Meadow [02:27]
08. Lullaby In The Night [03:18]
09. Fireflies [03:57]
10. Return To Pooh Corner [03:42]
11. Once In A Garden [03:20]
12. Baby Mine [03:48]
13. Misty Blue [02:20]

@темы: "музыка", "Кэндис Найт", "Блэкморс Найт", "Candice Night", "Blackmore's Night"

О литературе, музыке,кино и Средневековье

главная